Iwan Fals - Indonesia Jaya - translation of the lyrics into German

Indonesia Jaya - Iwan Falstranslation in German




Indonesia Jaya
Glorreiches Indonesien
Ringkasan
Zusammenfassung
Lirik
Liedtext
Dengarkan
Anhören
Hasil Utama
Hauptergebnisse
Indonesia tanah kelahiranku
Indonesien, mein Geburtsland
Nan indah permai kebanggaanku
So wunderschön und prächtig, mein Stolz
Di sini 'ku berdiri, ikrarkan janji olehmu negeriku
Hier stehe ich, schwöre dir mein Gelübde, mein Land
Suci nan abadi
Heilig und ewig
Negeriku, jayalah bangsaku selalu
Mein Land, glorreich sei mein Volk für immer
Engkaulah yang 'ku cinta
Du bist es, die ich liebe
Segenggam harapan, sejuta mimpi
Eine Handvoll Hoffnung, eine Million Träume
Ingin 'ku abdikan padamu negeriku
Möchte ich dir widmen, meinem Land
Adil, makmur, untukmu Indonesia
Gerecht, wohlhabend, für dich, Indonesien
Jayalah negeriku, bangkitlah bangsaku
Glorreich sei mein Land, erhebe dich, mein Volk
Angkatlah panjimu, satukan mimpimu
Hisst eure Flagge, eint eure Träume
Yang tak akan padam menggapai cita
Die niemals erlöschen, um die Ideale zu erreichen
Adil dan makmur, sejahtera Indonesia
Gerecht und wohlhabend, prosperierendes Indonesien
Jayalah negeriku, bangkitlah bangsaku
Glorreich sei mein Land, erhebe dich, mein Volk
Angkatlah panjimu, satukan mimpimu
Hisst eure Flagge, eint eure Träume
Yang tak akan padam menggapai cita
Die niemals erlöschen, um die Ideale zu erreichen
Adil dan makmur, sejahtera Indonesia
Gerecht und wohlhabend, prosperierendes Indonesien
Jayalah negeriku, bangkitlah bangsaku
Glorreich sei mein Land, erhebe dich, mein Volk
Angkatlah panjimu, satukan mimpimu
Hisst eure Flagge, eint eure Träume
Yang tak akan padam menggapai cita
Die niemals erlöschen, um die Ideale zu erreichen
Adil dan makmur, sejahtera Indonesia
Gerecht und wohlhabend, prosperierendes Indonesien





Writer(s): Guruh Sukarno Putra


Attention! Feel free to leave feedback.