Lyrics and translation Iwan Fals - Selamat

Selamat

Selamat ulang tahun
Semoga berkah menuntun
Doa terbaik untukmu
Kusampaikan lewat lagu

Bertambah usiamu
Bertambah hati muliamu
Semakin bijaklah kamu
Semakin welas asihlah

Dunia sekedar mampir
Gemerlapnya menyilaukan
Toh, akhirnya 'kan menyingkir

Menjadi lukisan, menjadi nyanyian
Menjadi puisi, menjadi cerita
Dan lalu semuanya sirna

Selamat sejahtera
Semakin tua, s'makin bersinar
Bahagia selamanya
Sehat sentosa, begitupun kita

Doa-doa terbaik
Untukmu, wahai temanku
Bahagialah kamu
Bahagialah
Selalu, seumur hidupmu

Selamat ulang tahun
Semoga berkah menuntun
Bertambah usiamu
Bertambah hati muliamu

Bertambah hati muliamu

Поздравления

С днем рождения тебя,
Пусть благодать ведет тебя,
Молитвы лучшие мои
Шлю тебе я в этой песне.

Год от года ты взрослей,
Сердце благородней, добрей,
Всё мудрей твоя душа,
И добрее, чем вчера.

Мир - лишь место временное,
Блеск его так обманчив,
Он исчезнет, не оставив и следа.

Лишь картины, песни, рифмы,
Да предания старины,
И всё канет в пустоту...

Счастья, мира и добра,
С каждым годом всё светлей,
Будь счастливой ты всегда,
И здоровой, как и я.

Молитвы лучшие мои
Для тебя, моя подруга,
Будь счастливой ты всегда,
Счастлива,
Всю свою, долгую жизнь.

С днем рождения тебя,
Пусть благодать ведет тебя,
Год от года ты взрослей,
Сердце благородней, добрей.

Сердце благородней, добрей.