Lyrics and translation Iwan Fals - Alasan

Satu pengumuman
Buat Pemuda dan Pemudi
Yang tercinta dan tersayang
Bila Bapak Ibu pergi

Ibu pamit arisan
Dan Bapak pamit rapat kerja
Itu tandanya engkau harus waspada!

Lebih baik kau tegur saja!
Ibu arisan berapa jam?
Bapak rapat berapa bulan?
Sebab jaman sekarang
Penipuan maju disegala bidang

Jaman modern katanya
Arisan lha kok sepuluh jam
Anehnya bersolek lima jam
Di Salon Sri Bahenol
Nyeksi dan ongkosnya seharga mercy

Jaman modern katanya
Rapat lha kok 30 hari
Anehnya bawa mobil pribadi
Wajah berseri-seri
Tampak girang sekali

Tanda tanya pasti dalam hatimu

Tahukah engkau kawan
Arisan singkatan
"Aku rindu sama Anton"
Arisan singkatan
"Aku rindu sama Anton"

Rapat kerja singkatan
"Rapat empat mata ke rumah Jamilah, Jaitun, Janda muda"
Rapat kerja singkatan
"Rapat empat mata ke rumah Jamilah, Jaitun, Janda muda"

Одно объявление
Чтобы сделать молодым мужчинам и женщинам
Любимым и ненаглядным
Когда моя мама ушла

Мамины прощальные посиделки
А у вас будет рабочая встреча
Это знак того, что вам нужно быть бдительными!

Вам лучше отругать меня!
Сколько часов в день матери?
Сколько месяцев вы встречались?
Потому что сегодня
Развитое мошенничество во всех областях

Modern times говорит
Это десять часов
На удивление прихорашиваюсь пять часов
Роскошный салон Шри-Ланки
Ньекси и цена милосердия

В "Модерн таймс" сказано
Давай встретимся на 30 дней
На удивление привези личный автомобиль
Сияющее лицо
Выглядит очень взволнованным

Знак вопроса должен быть в твоем сердце

Знаешь ли ты, мой друг
Сокращения Арисана
"Я скучаю по тебе, Антон".
Сокращения Арисана
"Я скучаю по тебе, Антон".

Сокращенная рабочая встреча
"Закройте глаза, юная леди"
Сокращенная рабочая встреча
"Закройте глаза, юная леди"