Iwan Fals - Hidup Bukan Sekedar Bernafas - translation of the lyrics into Russian
Iwan Fals Hidup Bukan Sekedar Bernafas

Iwan Fals - Hidup Bukan Sekedar Bernafas

Lyrics and translation Iwan Fals - Hidup Bukan Sekedar Bernafas




Hidup Bukan Sekedar Bernafas
Жизнь - это не просто дышать
Hidup bukan sekedar bernafas
Жизнь - это не просто дышать,
Langkahkan hidupmu dengan tegas
Делай шаг в ней смело, моя дорогая.
Rentangkan sayapmu dengan bebas
Расправляй свои крылья и лети свободно,
Mengarungi hidup tak berbatas
Познавая жизнь без границ, моя родная.
Kita boleh saja bermimpi
Нам можно мечтать,
Asal jangan jadi pemimpi
Но не быть просто мечтателями.
Kita boleh saja berkhayal
Можно фантазировать,
Asal jangan jadi pengkhayal
Но не витать в облаках.
Hidup berliku-liku
Жизнь извилиста,
Kita jalani dengan teguh
Но мы пройдем ее достойно.
Hidup yang tak bertepi
Жизнь безгранична,
Kita jalani dengan pasti
И мы проживем ее уверенно.
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я.
Hidup bukan sekedar bernafas
Жизнь - это не просто дышать,
Langkahkan hidupmu dengan tegas
Делай шаг в ней смело, моя дорогая.
Rentangkan sayapmu dengan bebas
Расправляй свои крылья и лети свободно,
Mengarungi hidup tak berbatas
Познавая жизнь без границ, моя родная.
Hidup berliku-liku
Жизнь извилиста,
Kita jalani dengan teguh
Но мы пройдем ее достойно.
Hidup yang tak bertepi
Жизнь безгранична,
Kita jalani dengan pasti
И мы проживем ее уверенно.
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я,
Hey ya heya
Эй, да, хей-я.
Hidup bukan sekedar bernafas
Жизнь - это не просто дышать,
Jangan kita sia-siakan
Не будем тратить ее впустую.
Hidup bukan sekedar bernafas
Жизнь - это не просто дышать,
Masa depan ada ditangan kita
Будущее в наших руках.
Masa depan ada ditangan kita
Будущее в наших руках.




Writer(s): Virgiawan Listanto, Sawung Jabo, Oni Krisnerwinto
Iwan Fals - 2324
Album
2324
date of release
12-01-2024

1 Hidup Bukan Sekedar Bernafas
2 Kurebahkan Diri Dipangkuanmu
3 Melingkar Bersenyawa
4 Burung Pun Berhenti Terbang
5 Satu Persatu
6 Hening
7 Ibuku
8 Bola Matamu
9 Jatuh Cinta Malu Malu
10 Menatap Langit
11 Urap-Urap Gado-Gado
Attention! Feel free to leave feedback.