Lyrics and translation Iwan Fals - Hidup Bukan Sekedar Bernafas

Hidup bukan sekedar bernafas
Langkahkan hidupmu dengan tegas
Rentangkan sayapmu dengan bebas
Mengarungi hidup tak berbatas

Kita boleh saja bermimpi
Asal jangan jadi pemimpi
Kita boleh saja berkhayal
Asal jangan jadi pengkhayal

Hidup berliku-liku
Kita jalani dengan teguh
Hidup yang tak bertepi
Kita jalani dengan pasti

Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya

Hidup bukan sekedar bernafas
Langkahkan hidupmu dengan tegas
Rentangkan sayapmu dengan bebas
Mengarungi hidup tak berbatas

Hidup berliku-liku
Kita jalani dengan teguh
Hidup yang tak bertepi
Kita jalani dengan pasti

Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya

Hidup bukan sekedar bernafas
Jangan kita sia-siakan
Hidup bukan sekedar bernafas
Masa depan ada ditangan kita
Masa depan ada ditangan kita

Жизнь - это не просто дыхание
Двигай своей жизнью решительно
Расправь крылья свободно
Живи жизнью без ограничений

Мы можем только мечтать
Не будь мечтателем
Мы могли бы фантазировать
Просто не будь лицемером

Жизненные перипетии
Мы живем стойко
Бесконечная жизнь
Мы живем с уверенностью

Эй, эйя
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya

Hidup bukan sekedar bernafas
Langkahkan hidupmu dengan tegas
Rentangkan sayapmu dengan bebas
Mengarungi hidup tak berbatas

Hidup berliku-liku
Kita jalani dengan teguh
Hidup yang tak bertepi
Kita jalani dengan pasti

Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya
Hey ya heya

Hidup bukan sekedar bernafas
Jangan kita sia-siakan
Hidup bukan sekedar bernafas
Masa depan ada ditangan kita
Masa depan ada ditangan kita