Iwan Fals - Jangan Tutup Dirimu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iwan Fals - Jangan Tutup Dirimu




Jangan Tutup Dirimu
Не закрывайся от меня
Dari hati yang paling dalam
Из самой глубины души
Kudendangkan
Я напеваю
Sebuah lagu temani sepi
Песню, чтобы развеять одиночество
Sejenak iringi nurani
На мгновение услышь мой внутренний голос
Ada jarak di antara kita
Между нами расстояние
Selimuti
Окутывает
Sekian waktu telah tersita
Некоторое время оно уже существует
Inginku hilang jarak terbentang
Хочу, чтобы пропала эта разделяющая нас пропасть
Semoga
Надеюсь
Datanglah kau kekasih
Придешь ко мне, любимая
Dekap aku erat-erat
Обнимешь меня крепко-крепко
Jangan buang
Не отвергай
Pelukku yang tulus
Мои искренние объятия
Biarkan hujan turun
Позволь дождю литься
Basahi jiwa yang haus
Утолить жажду моей души
Jangan tutup dirimu
Не закрывайся от меня
Buat apa kau diam saja?
Зачем ты молчишь?
Bicaralah
Скажи хоть слово
Agar aku semakin tahu
Чтобы я мог лучше узнать
Warna dirimu, duhai permata
Твою сущность, моя жемчужина
Kau mimpiku, aku tak bohong
Ты - моя мечта, я не лгу
Seperti yang kau kira
Как ты и думаешь
Seperti yang selalu kau duga
Как ты всегда подозреваешь
Pintaku, kau percayalah
Прошу тебя, поверь мне
Usah ragu
Не сомневайся
Datanglah kau kekasih
Придешь ко мне, любимая
Dekap aku erat-erat
Обнимешь меня крепко-крепко
Jangan campakkan
Не бросай
Pelukku yang tulus
Мои искренние объятия
Biarkan hujan turun
Позволь дождю литься
Basahi jiwa yang kering
Утолить жажду моей души
Jangan tutup dirimu
Не закрывайся от меня
Datanglah kau kekasih
Придешь ко мне, любимая
Dekap aku erat-erat
Обнимешь меня крепко-крепко
Jangan hancurkan
Не разрушай
Pelukku yang tulus
Мои искренние объятия
Biarkan hujan turun
Позволь дождю литься
Basahi jiwa yang haus
Утолить жажду моей души
Jangan tutup dirimu
Не закрывайся от меня
Datanglah kau kekasih
Придешь ко мне, любимая
Dekap aku erat-erat
Обнимешь меня крепко-крепко
Jangan lemparkan
Не отталкивай





Writer(s): Bagoes Aaryanto, Virgiawan Listanto


Attention! Feel free to leave feedback.