Lyrics and translation Iwan Fals - Sunatan Massal
Bukan
lantaran
kerjaan
brutal
Это
не
из-за
тяжелой
работы
Ujungnya
daging
harus
dipenggal
Концы
мяса
необходимо
отрезать
Di
bumi
insan
makin
berjejal
На
поверхности,
а
затем
становится
более
Hingga
terjadi
sunatan
massal
До
тех
пор,
пока
не
произойдет
массовое
обрезание
Tersenyum
ramah
si
bapak
mantri
Улыбка
министра
Kerja
borongan
dapat
rezeki
Оптовая
работа
приносит
средства
к
существованию
Berbondong-bondong
bocah
sekompi
Стекающийся
мальчик
секомпи
Mesti
dipotong
ya
disunatin
Это
должно
быть
отрезано
Si
bapak
mantri
bukannya
bengis
Губернатор
не
является
жестоким
Meskipun
tampak
sedikit
sadis
Хотя
это
кажется
немного
садистским
Kerinyut
hidung
bocah
meringis
Мальчишеская
гримаса
с
курчавым
носом
Sedikit
tangis
anunya
diiris
Немного
плача,
нарезанного
ломтиками
Buyung
menginjak
masa
remaja
Буюнг
вступает
в
подростковый
возраст
Seiring
doa
ayah
dan
bunda
Молитва
отца
и
матери
Sebagai
bekal
masa
depannya
Как
часть
его
будущего
Agar
menjadi
anak
yang
berguna
Быть
полезным
ребенком
Hei,
sunatan
massal
Эй,
массовое
обрезание
Sunatan
massal
Массовое
обрезание
Ditonton
orang
berjubal-jubal
Глядя
на
людей,
над
которыми
издеваются
Banyak
tercecer
sepatu
dan
sandal
Множество
разбросанных
туфель
и
сандалий
Hei,
hari
bahagia
Эй,
Счастливого
дня
Ada
yang
berjoget
tari
India
Есть
индийский
танец
Stambul
cha-cha
dan
tari
rabana
Танец
Стамбула
ча-ча-ча
и
рабана
Bukan
lantaran
kerjaan
brutal
Это
не
из-за
тяжелой
работы
Ujungnya
daging
harus
dipenggal
Концы
мяса
необходимо
отрезать
Di
bumi
insan
makin
berjejal
На
поверхности,
а
затем
становится
более
Hingga
terjadi
sunatan
massal
До
тех
пор,
пока
не
произойдет
массовое
обрезание
Tersenyum
ramah
si
bapak
mantri
Улыбка
министра
Kerja
borongan
dapat
rezeki
Оптовая
работа
приносит
средства
к
существованию
Berbondong-bondong
bocah
sekompi
Стекающийся
мальчик
секомпи
Mesti
dipotong
ya
disunatin
Это
должно
быть
отрезано
Hei,
sunatan
massal
Эй,
массовое
обрезание
Ditonton
orang
berjubal-jubal
Глядя
на
людей,
над
которыми
издеваются
Banyak
tercecer
sepatu
dan
sandal
Множество
разбросанных
туфель
и
сандалий
Hei,
hari
bahagia
Эй,
Счастливого
дня
Ada
yang
berjoget
tari
India
Есть
индийский
танец
Stambul
cha-cha
dan
tari
rabana
Танец
Стамбула
ча-ча-ча
и
рабана
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chilung Ramali
Attention! Feel free to leave feedback.