Lyrics and translation Iwan Fals - 22 Januari
22
Januari,
kita
berjanji
22
января
мы
обещаем
Coba
saling
mengerti
apa
di
dalam
hati
Попытайтесь
понять,
что
находится
в
вашем
сердце
22
Januari,
tidak
sendiri
22
января,
не
один
Aku
berteman
iblis
yang
baik
hati
Я
подружился
с
добрым
демоном
Jalan
berdampingan,
tak
pernah
ada
tujuan
Дорога
бок
о
бок,
никогда
не
являющаяся
пунктом
назначения
Membelah
malam,
mendung
yang
s'lalu
datang
Рассекая
ночь,
облако,
которое
пришло
с'лалу
Kudekap
erat,
kupandang
senyummu
Я
держусь
крепко,
я
вижу
твою
улыбку.
Dengan
sorot
mata
yang
keduanya
buta
С
глазами,
которые
оба
слепы
Lalu
kubisikkan
Затем
я
прошептал
Sebaris
kata-kata
Строка
слов
S'bentar
lagi
hujan
Скоро
пойдет
дождь
Dua
buku
teori,
kaupinjamkan
aku
Две
книги
по
теории,
которые
ты
мне
одолжил
Tebal,
tidak
berdebu,
kubaca
s'lalu
Толстый,
не
пыльный,
я
читаю
с'лалу
Empat
lembar
fotomu
dalam
lemari
kayu
Четыре
твои
фотографии
в
деревянном
шкафу
Kupandang
dan
kujaga
sampai
kita
jemu
Я
смотрю
и
продолжаю,
пока
мы
не
устанем
Jalan
berdampingan,
tak
pernah
ada
tujuan
Дорога
бок
о
бок,
никогда
не
являющаяся
пунктом
назначения
Membelah
malam,
mendung
yang
s'lalu
datang
Рассекая
ночь,
облако,
которое
пришло
с'лалу
Kudekap
erat,
kupandang
senyummu
Я
держусь
крепко,
я
вижу
твою
улыбку.
Dengan
sorot
mata
yang
keduanya
buta
С
глазами,
которые
оба
слепы
Lalu
kubisikkan
Затем
я
прошептал
Sebaris
kata-kata
Строка
слов
S'bentar
lagi
hujan
Скоро
пойдет
дождь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iwan Fals
Attention! Feel free to leave feedback.