Lyrics and translation Iwan Fals - Air Mata

Air Mata

Di sini kita bicara
Dengan hati telanjang
Lepaslah belenggu
Sesungguhnya lepaslah

Sesuatu yang hilang
Sudah kita temukan
Walau mimpi ternyata
Kata hati nyatanya

Bagaimanapun aku harus kembali
Walau berat aku rasa kau mengerti
Simpanlah rindumu jadikan telaga
Agar tak usai mimpi panjang ini
Air mata nyatanya

Sampai berapa lama kita akan bertahan?
Bukan soal untuk dibicarakan
Mengalirlah
Mengalirlah
Mengalirlah

Bagaimanapun aku harus kembali
Walau berat aku rasa kau mengerti
Simpanlah rindumu jadikan telaga
Agar tak usai mimpi panjang ini
Air mata nyatanya

(Bagaimanapun aku harus kembali)
(Walau berat aku rasa kau mengerti)
(Simpanlah rindumu jadikan telaga)
Agar tak usai mimpi panjang ini
Air mata akhirnya

(Bagaimanapun aku harus kembali)
(Walau berat aku rasa kau mengerti)
Simpanlah rindumu jadikan telaga
Agar tak usai mimpi panjang ini
Air mata nyatanya

Слезы

Здесь мы говорим
С открытыми сердцами
Сбрось оковы
На самом деле, сбрось их

То, что было потеряно
Мы уже нашли
Хотя мечта оказалась
Голосом сердца, на самом деле

Так или иначе, я должен вернуться
Хоть это и тяжело, думаю, ты поймешь
Храни свою тоску, преврати ее в озеро
Чтобы не закончился этот долгий сон
Слезы, на самом деле

Как долго мы будем держаться?
Это не тема для разговора
Теки
Теки
Теки

Так или иначе, я должен вернуться
Хоть это и тяжело, думаю, ты поймешь
Храни свою тоску, преврати ее в озеро
Чтобы не закончился этот долгий сон
Слезы, на самом деле

(Так или иначе, я должен вернуться)
(Хоть это и тяжело, думаю, ты поймешь)
(Храни свою тоску, преврати ее в озеро)
Чтобы не закончился этот долгий сон
Слезы, в конце концов

(Так или иначе, я должен вернуться)
(Хоть это и тяжело, думаю, ты поймешь)
Храни свою тоску, преврати ее в озеро
Чтобы не закончился этот долгий сон
Слезы, на самом деле