Iwan Fals - Buktikan - translation of the lyrics into Russian
Iwan Fals Buktikan

Iwan Fals - Buktikan

Lyrics and translation Iwan Fals - Buktikan




Buktikan
Докажи
Kata kata berbisa
Ядовитые слова
Mulut mulut berbusa
Рты в пене
Janji janji bertebaran
Обещания разлетаются
Seperti biasa dari atas panggung
Как обычно, со сцены
Atas nama bangsa
От имени народа
Yang mendengar terpesona
Слушающие очарованы
Bahkan ada yang terkesima
Есть даже и загипнотизированные
Aku pun tergoda
Я тоже соблазнен
Untuk mengikuti apa yang terjadi
Следовать тому, что происходит
Apakah memang janji hanya janji
Неужели обещания - это просто обещания?
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Itu yang di nanti-nanti
Это то, чего все ждут
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Kalau hanya omong
Если это просто слова
Burung beo pun bisa
Даже попугай может так
Kita hidup sering terancam
Мы живем под постоянной угрозой
Tak ada jaminan keselamatan
Нет гарантии безопасности
Kamu ngomong tentang keamanan
Ты говоришь о безопасности
Tapi makin banyak penggusuran
Но выселений становится все больше
Kita hidup sering terancam
Мы живем под постоянной угрозой
Tak ada jaminan keselamatan
Нет гарантии безопасности
Kamu ngomong tentang kemakmuran
Ты говоришь о процветании
Tapi makin banyak pengangguran
Но безработных становится все больше
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Itu yang di nanti-nanti
Это то, чего все ждут
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Kalau hanya omong
Если это просто слова
Burung beo pun bisa
Даже попугай может так
Kata kata berbisa
Ядовитые слова
Mulut mulut berbusa
Рты в пене
Janji janji berhamburan
Обещания разлетаются
Seolah olah kami ini bodoh
Как будто мы глупые
Tak mengerti apa apa
Ничего не понимаем
Seolah olah kami ini anak kecil
Как будто мы дети
Yang bisa kau bohongi sesuka hatimu
Которых ты можешь обманывать, как захочешь
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Itu yang di nanti nanti
Это то, чего все ждут
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Kalau hanya omong
Если это просто слова
Burung beo pun bisa
Даже попугай может так
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Buktikan buktikan
Докажи, докажи
Buktikan buktikan
Докажи, докажи




Writer(s): Iwan Fals
Iwan Fals - Manusia 1/2 Dewa
Album
Manusia 1/2 Dewa
date of release
08-06-2004

1 Asik Nggak Asik
2 Manusia Setengah Dewa
3 17 Juli 1996
4 Dan Orde Paling Baru
5 Buktikan
6 16 Juli 1996
7 Negeriku
8 Matahari Bulan Dan Bintang
9 Desa
10 Para Tentara
11 Mungkin
12 Politik Uang
Attention! Feel free to leave feedback.