Lyrics and translation Iwan Fals - Negeriku

Bersih, bersih, bersih, bersihlah negeriku
Malu, malu, malu, malulah hati
Kotornya teramat gawat, ya kotornya sangat
Inilah amanat yang menjadi keramat

Bersih, bersih, bersih, bersihlah diri
Sebelum menyapu sampah dan debu-debu
Nyanyian berkarat sampai ke liang lahat
Atas nama rakyat yang berwajah pucat

Negeriku, negeri para penipu
Terkenal ke segala penjuru
Tentu saja bagi yang tak tahu malu
Inilah sorga, sorganya sorga
Negeriku ngeriku

Busuk, busuk, busuk, busuk bangkai tikus
Yang mati karena dihakimi rakyat
Adakah akhirat menerima dirinya?
Adakah di sana
Yang masih bisa bercanda dengan rakus?

Negeriku, negeri para penipu
Terkenal ke segala penjuru
Tentu saja bagi yang tak tahu malu
Inilah sorga, sorganya sorga
Negeriku ngeriku

Bersih, bersih, bersih, bersihlah negeriku

Убирай, Убирай, Убирай, Убирай Мою Землю.
Стыд, стыд, стыд, стыд
Очень грязно, очень грязно
Это мандат, который становится священным

Убирайся, убирайся, убирайся, убирайся сам
Перед уборкой мусора и пыли
Расти поет в могилу
Во имя бледнолицых людей

Моя страна, страна обманщиков
Известный во всех направлениях
Конечно, для бесстыдных
Это рай, рай - это рай.
Негерику нгерику

Гнилая, гнилая, гнилая, гнилая крысиная туша
Который умер, будучи судимым народом
Принимает ли будущая жизнь саму себя?
Есть
Кто еще может жадно шутить?

Моя земля, земля обманщиков
Известный во всех направлениях
Конечно, для бесстыдных
Это рай, рай - это рай.
Негерику нгерику

Убирай, Убирай, Убирай, Убирай Мою Землю.