Lyrics and translation Iwan Fals - Neraka Yang Asyik
O-o-oh,
kenikmatanmu
О-о-о,
твоя
нега
O-o-oh,
memanggil
hasratku
О-о-о,
разжигает
страсть
мою,
Bangkitkan
khayal
biru
Будит
грёзы
голубые,
Memacu
rindu
dan
nafsu
Подгоняет
тоску
и
похоть.
O-o-oh,
kau
wanita
cantik
О-о-о,
ты
женщина-краса,
O-o-oh,
neraka
yang
asyik
О-о-о,
классный
ад
- ты
вся.
Di
antara
gerakmu
В
каждом
движении
твоём
Janjikan
surga
dan
madu
Обещаешь
рай
и
мёд.
Setiap
jengkal
tubuhnya
Каждый
сантиметр
твой
- нега,
Adalah
kemesraan
Лаской
манит,
как
ореол.
Namun
mampu
runtuhkan
dunia
Но
ты
можешь
мир
разрушить
Hanya
dengan
senyumnya
Лишь
одною
из
улыбок.
O-o-oh,
setan
yang
menarik
О-о-о,
ты
дьявол,
что
влечёт,
O-o-oh,
rumit
juga
unik
О-о-о,
ты
сложна
- в
том
весь
секрет.
Semua
punya
cerita
У
каждой
своя
есть
история,
Yang
sama
tapi
berbeda
Схожая,
но
всё
же
другая.
O-o-oh,
keindahannya
О-о-о,
красота
твоя,
O-o-oh,
kelembutannya
О-о-о,
нежность
вся
твоя
Hadirkan
cinta
dendam
Рождают
и
любовь,
и
месть,
Damai
dan
sengketa
И
мир,
и
распри
- всё
здесь
есть.
Setiap
jengkal
tubuhnya
Каждый
сантиметр
твой
- нега,
Adalah
kemesraan
Лаской
манит,
как
ореол.
Namun
mampu
runtuhkan
dunia
Но
ты
можешь
мир
разрушить
Hanya
dengan
senyumnya
Лишь
одною
из
улыбок.
O-o-oh,
setan
yang
menarik
О-о-о,
ты
дьявол,
что
влечёт,
O-o-oh,
rumit
juga
unik
О-о-о,
ты
сложна
- в
том
весь
секрет.
Semua
punya
cerita
У
каждой
своя
есть
история,
Yang
sama
tapi
berbeda
Схожая,
но
всё
же
другая.
O-o-oh,
kau
wanita
cantik
О-о-о,
ты
женщина-краса,
O-o-oh,
neraka
yang
asyik
О-о-о,
классный
ад
- ты
вся.
O-o-oh,
setan
yang
menarik
О-о-о,
ты
дьявол,
что
влечёт,
O-o-oh,
rumit
juga
unik
О-о-о,
ты
сложна
- в
том
весь
секрет.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.