Iwan Fals - Oh Yaa - translation of the lyrics into French
Iwan Fals Oh Yaa

Oh Yaa

Iwan Fals

Oh Yaa - Iwan Falstranslation in French




Oh Yaa
Oh Yaa
Andaikata aku di mobil itu
Si j'étais dans cette voiture
Tentu tidak di bus ini
Je ne serais certainement pas dans ce bus
Seandainya aku rumah itu
Si j'étais dans cette maison
Tentu tidak di gubuk ini
Je ne serais certainement pas dans cette cabane
A a a andaikata
A a a si seulement
Se se se seandainya
Se se se se si seulement
Oh ya
Oh oui
Kalau saja aku jadi direktur
Si seulement j'étais directeur
Tentu tidak jadi penganggur
Je ne serais certainement pas chômeur
Umpamanya aku dapat lotere
Si j'avais gagné à la loterie
Tentu saja aku tidak kere
Je ne serais certainement pas fauché
Ka ka ka kalau saja
Ka ka ka si seulement
U u u umpamanya
U u u par exemple
Oh ya
Oh oui
Oh ya ya nasib
Oh oui oui le destin
Nasibmu jelas bukan nasibku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh ya ya takdir
Oh oui oui le destin
Takdirmu jelas bukan takdirku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh ya ya nasib
Oh oui oui le destin
Nasibmu jelas bukan nasibku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh ya ya takdir
Oh oui oui le destin
Takdirmu jelas bukan takdirku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Aku bosan
Je suis fatigué
A a a andaikata
A a a si seulement
Se se se seandainya
Se se se se si seulement
Ka ka ka kalau saja
Ka ka ka si seulement
U u u umpamanya
U u u par exemple
Oh ya
Oh oui
Oh ya ya nasib
Oh oui oui le destin
Nasibmu jelas bukan nasibku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh ya ya takdir
Oh oui oui le destin
Takdirmu jelas bukan takdirku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh yaa nasib
Oh oui le destin
Nasibmu jelas bukan nasibku
Ton destin n'est certainement pas le mien
Oh ya ya takdir
Oh oui oui le destin
Takdirmu jelas bukan takdirku
Ton destin n'est certainement pas le mien
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la
La la la
La la la
La la la
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la




Iwan Fals - Swami, Vol. 1
Album
Swami, Vol. 1
date of release
15-06-1990

1 Potret
2 Bento
3 Bongkar
4 Badut
5 Nyanyian Ujung Gang
6 Bunga Trotoar
7 Oh Yaa
8 Condet
9 Perjalanan Waktu
10 Cinta
Attention! Feel free to leave feedback.