Iwan Rheon - Follow Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iwan Rheon - Follow Me




Follow Me
Suis-moi
Set off tomorrow well I wish you well
Pars demain, je te souhaite bien du bien
With your handful of wild flowers on the road to hell
Avec ta poignée de fleurs sauvages sur le chemin de l'enfer
Follow me I say hold my hand
Suis-moi, dis-je, tiens ma main
Follow me to this righteous land
Suis-moi vers cette terre juste
Set off tomorrow on the road to hell
Pars demain sur le chemin de l'enfer
With a picture in your pocket of the wishing well
Avec une photo dans ta poche du puits aux souhaits
Follow me, you say hold my hand
Suis-moi, tu dis, tiens ma main
Follow me to righteous land
Suis-moi vers la terre juste
Where all your fears are in your eyes
toutes tes peurs sont dans tes yeux
All your foes are on your side
Tous tes ennemis sont de ton côté
Well I set off this morning with you thank you sweet
Eh bien, je suis parti ce matin avec toi, merci mon amour
For the slither of alcohol to ground my fear
Pour la gorgée d'alcool pour calmer ma peur
Follow me now I understand
Suis-moi maintenant, je comprends
Follow me wont you hold my hand
Suis-moi, tu veux bien tenir ma main
Cause threes no point writing fables of how we should be
Parce qu'il n'y a aucun intérêt à écrire des fables sur la façon dont nous devrions être
When the clouds gave condensation and you hand to me
Quand les nuages ont donné de la condensation et ta main à moi
Follow me now I understand
Suis-moi maintenant, je comprends
Follow my sweet part is out
Suis-moi, ma douce part est terminée
When all your fears are in your eyes
Quand toutes tes peurs sont dans tes yeux
All your foes are on your side
Tous tes ennemis sont de ton côté
We slipped into the sun on a summer's day
Nous nous sommes glissés dans le soleil un jour d'été
Left the cake house to feel I'm dreaming away
Nous avons quitté la maison du gâteau pour sentir que je rêve
You know this morning taste so sweet
Tu sais que ce matin a un goût si doux
Cause the ground beneath my feet and the air I breathe
Parce que le sol sous mes pieds et l'air que je respire
Well maybe that's something we'll never believe
Eh bien, peut-être que c'est quelque chose que nous ne croirons jamais
When all your fears are in your eyes
Quand toutes tes peurs sont dans tes yeux
All your foes are on your side
Tous tes ennemis sont de ton côté





Writer(s): Iwan Rheon


Attention! Feel free to leave feedback.