Lyrics and translation Iwan - Benang Biru

Kalau hanya untuk mengejar laki-laki lain
Buat apa sih benang biru kau sulam menjadi kelambu?

Kalau memang sudah mendapat laki-laki lain
Untuk apa sih tuak manis kau suguhkan untuk diriku?

Sementara kasih sayang yang kuberikan
Engkau anggap ′tuk membayar
Hutang cinta yang kupinjam
Kalau belum lunas, mengapa tak menagih lagi?

Kalau hanya untuk mengejar laki-laki lain
Buat apa sih benang biru kau sulam menjadi kelambu?

Walaupun aku kalah di dalam percintaan
Tetapi aku pernah merasakan jua
Kasih sayang belaianmu

Untuk apa bersumpah kau menutupi malu?
Semua orang tahu siapa dirimu
Engkau yang membuat luka

Sekarang aku putuskan bercinta denganmu
Orang lain berlabuh, aku yang tenggelam

Kalau hanya untuk mengejar laki-laki lain
Buat apa sih benang biru kau sulam menjadi kelambu?

Walaupun aku kalah di dalam percintaan
Tetapi aku pernah merasakan jua
Kasih sayang belaianmu

Untuk apa bersumpah kau menutupi malu?
Semua orang tahu siapa dirimu
Engkau yang membuat luka

Sekarang aku putuskan bercinta denganmu
Orang lain berlabuh, aku yang tenggelam

Kalau hanya untuk mengejar laki-laki lain
Buat apa sih benang biru kau sulam menjadi kelambu?

Хотя бы ради погони за другими мужчинами.
Что за чертову синюю пряжу ты Сулам плетешь?

Если у нее уже есть другой мужчина
Какого черта, туак Манис, ты мне даешь?

В то время как любовь, которую я дарю
Ты считаешь что должен заплатить
Долг любви, который я должен отдать.
Если вы не заплатили, почему бы вам не взять больше?

Хотя бы ради погони за другими мужчинами.
Что за чертову синюю пряжу ты Сулам плетешь?

Хотя я потерялся в этой романтике.
Но я никогда не чувствовал Джуа.
Сострадание белайанму

За какую клятву ты покрываешь позор?
Все люди знают, кто ты.
Ты, кто делает рану.

Теперь я решаю трахнуть тебя.
Другие на якоре, я тону.

Хотя бы ради погони за другими мужчинами.
Что за чертову синюю пряжу ты Сулам плетешь?

Хотя я потерялся в этой романтике.
Но я никогда не чувствовал Джуа.
Сострадание белайанму

За какую клятву ты покрываешь позор?
Все люди знают, кто ты.
Ты, кто делает рану.

Теперь я решаю трахнуть тебя.
Другие на якоре, я тону.

Хотя бы ради погони за другими мужчинами.
Что за чертову синюю пряжу ты Сулам плетешь?