Lyrics and translation Ixchel Prisma - Full Spectrum Medicine
There
is
sacredness,
in
the
stillness
Il
y
a
de
la
sacralité
dans
le
calme
There
is
serenity,
in
the
silence
Il
y
a
de
la
sérénité
dans
le
silence
Oh
gentle
darkness,
pour
over
me
Oh
douce
obscurité,
coule
sur
moi
Envelop
me,
with
your
gravity
Enveloppe-moi
de
ta
gravité
There
is
peace,
in
the
music
Il
y
a
la
paix
dans
la
musique
In
between
the
lines,
just
outside
of
time
Entre
les
lignes,
juste
en
dehors
du
temps
Listen
closely,
to
the
particles
Écoute
attentivement
les
particules
They
envelop
you,
dissolve
into
you
Elles
t'enveloppent,
se
dissolvent
en
toi
There
is
love,
in
the
water
Il
y
a
de
l'amour
dans
l'eau
Bubbling
over,
like
a
fountain
Bulle
comme
une
fontaine
Can
you
taste
it,
the
simplicity
Peux-tu
le
goûter,
la
simplicité
Of
Synchronicity,
of
the
mountains
De
la
synchronicité,
des
montagnes
I
fly
high...
Je
vole
haut...
Over
valley
and
field
below
Au-dessus
de
la
vallée
et
du
champ
en
contrebas
Every
blade
of
grass
I
know
Chaque
brin
d'herbe
que
je
connais
Every
wave
and
ebb
and
flow
and
ebb
and
flow
Chaque
vague
et
flux
et
reflux
et
flux
et
reflux
I
am
I...
Je
suis
moi...
Ever
present
come
and
go
Toujours
présent,
va
et
vient
Walk
my
path
ready
to
grow
Parcourir
mon
chemin,
prêt
à
grandir
Always
learning
just
to
flow
just
to
flow
Toujours
apprendre,
simplement
à
couler,
simplement
à
couler
There
is
wonder,
in
the
thoughts
we
ponder
Il
y
a
de
l'émerveillement
dans
les
pensées
que
nous
méditons
Far
we
wander,
into
the
depths
of
out
minds
Nous
errons
loin,
dans
les
profondeurs
de
nos
esprits
There
is
splendor
in
the
sweet
surrender
Il
y
a
de
la
splendeur
dans
la
douce
reddition
Letting
go
to
remember,
ancient
wisdom
of
our
kind
Lâcher
prise
pour
se
souvenir,
de
la
sagesse
ancienne
de
notre
espèce
I
am
eternal,
my
soul
is
an
ancient
soul
Je
suis
éternel,
mon
âme
est
une
âme
ancienne
This
life
is
my
journal,
recording
lessons
and
blessings
Cette
vie
est
mon
journal,
enregistrant
les
leçons
et
les
bénédictions
I
am
infinity,
all
life
ends
and
begins
with
me
Je
suis
l'infini,
toute
vie
prend
fin
et
commence
avec
moi
Like
the
roots
of
an
ancient
tree,
stretching
down
for
eternity
Comme
les
racines
d'un
arbre
ancien,
s'étendant
vers
l'éternité
I
fly
high...
Je
vole
haut...
Over
valley
and
field
below
Au-dessus
de
la
vallée
et
du
champ
en
contrebas
Every
blade
of
grass
I
know
Chaque
brin
d'herbe
que
je
connais
Every
wave
and
ebb
and
flow
and
ebb
and
flow
Chaque
vague
et
flux
et
reflux
et
flux
et
reflux
I
am
I...
Je
suis
moi...
Ever
present
come
and
go
Toujours
présent,
va
et
vient
Walk
my
path
ready
to
grow
Parcourir
mon
chemin,
prêt
à
grandir
Always
learning
just
to
flow
just
to
flow
Toujours
apprendre,
simplement
à
couler,
simplement
à
couler
We
are
magicians,
all
we
need
is
to
listen
Nous
sommes
des
magiciens,
tout
ce
que
nous
avons
à
faire
est
d'écouter
The
power
of
intuition,
bring
us
back
to
our
souls
Le
pouvoir
de
l'intuition,
nous
ramène
à
nos
âmes
I
am
a
rainbow,
refracting
light
with
a
prismic
glow
Je
suis
un
arc-en-ciel,
réfractant
la
lumière
avec
une
lueur
prismatique
Sweetly
softly
the
colors
flow,
let
it
wash
over
you
Doucement,
les
couleurs
s'écoulent,
laisse-les
te
laver
Wash
over
you,
wash
over
you
Te
laver,
te
laver
Whole,
healed,
present,
revealed
Entier,
guéri,
présent,
révélé
Pure,
radiant,
blessed
children
Pur,
radiant,
enfants
bénis
Of
the
light,
bursting
from
inside
De
la
lumière,
jaillissant
de
l'intérieur
Together
we
rise,
in
heaven
we
fly
Ensemble,
nous
nous
élevons,
dans
le
ciel
nous
volons
Crystalline
consciousness,
unfolding
with
bliss
Conscience
cristalline,
se
déployant
avec
bonheur
Omnipotent
pure
presence,
saturating
our
essence
Présence
pure
omnipotente,
saturant
notre
essence
Breathe,
Breathe
it
in
Respire,
respire-le
It's
so
simple,
it's
so
simple
C'est
si
simple,
c'est
si
simple
Breath,
Breathe
it
in
Respire,
respire-le
This
is
real,
this
is
real
C'est
réel,
c'est
réel
Believe,
Believe
in
whats
within
Crois,
crois
en
ce
qui
est
à
l'intérieur
You
are
ancient,
you
are
magic
Tu
es
ancien,
tu
es
magique
See,
See,
See
Vois,
vois,
vois
Your
divinity
Ta
divinité
There
is
grace
in
the
empty
space
Il
y
a
de
la
grâce
dans
l'espace
vide
Tingling
with
just
a
trace,
of
everything
and
nothing
Picotement
avec
juste
une
trace,
de
tout
et
de
rien
There
is
wisdom
in
the
eyes
of
the
children
Il
y
a
de
la
sagesse
dans
les
yeux
des
enfants
Laughter
splits
like
a
prism,
full
spectrum
medicine
Le
rire
se
divise
comme
un
prisme,
médecine
du
spectre
complet
Full
Spectrum
medicine
medicine
medicine
medicine...
Médecine
du
spectre
complet
médecine
médecine
médecine
médecine...
There
is
sacredness
in
the
still
ness
Il
y
a
de
la
sacralité
dans
le
calme
There
is
serenity
in
the
silence
Il
y
a
de
la
sérénité
dans
le
silence
Oh
gentle
darkness,
pour
over
me
Oh
douce
obscurité,
coule
sur
moi
Envelop
me,
with
your
gravity
Enveloppe-moi
de
ta
gravité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.