Ixchel Prisma - Full Spectrum Medicine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ixchel Prisma - Full Spectrum Medicine




Full Spectrum Medicine
Полноспектрумное лекарство
There is sacredness, in the stillness
В тишине есть святость,
There is serenity, in the silence
В молчании есть безмятежность,
Oh gentle darkness, pour over me
О, нежная тьма, излейся на меня,
Envelop me, with your gravity
Окутай меня своей гравитацией.
There is peace, in the music
В музыке есть мир,
In between the lines, just outside of time
Между строк, вне времени,
Listen closely, to the particles
Слушай внимательно частицы,
They envelop you, dissolve into you
Они окутывают тебя, растворяются в тебе.
There is love, in the water
В воде есть любовь,
Bubbling over, like a fountain
Бьющая ключом, словно фонтан,
Can you taste it, the simplicity
Чувствуешь ли ты эту простоту
Of Synchronicity, of the mountains
Синхронности, гор?
I fly high...
Я парю высоко...
Over valley and field below
Над долиной и полем внизу,
Every blade of grass I know
Каждую травинку я знаю,
Every wave and ebb and flow and ebb and flow
Каждую волну, прилив и отлив, прилив и отлив,
I am I...
Я есть я...
Ever present come and go
Вечно присутствующая, прихожу и ухожу,
Walk my path ready to grow
Иду своим путём, готовая расти,
Always learning just to flow just to flow
Всегда учусь просто течь, просто течь.
There is wonder, in the thoughts we ponder
Есть чудо в мыслях, над которыми мы размышляем,
Far we wander, into the depths of out minds
Далеко мы блуждаем, в глубины наших разумов,
There is splendor in the sweet surrender
Есть великолепие в сладкой покорности,
Letting go to remember, ancient wisdom of our kind
Отпуская, чтобы вспомнить, древнюю мудрость нашего рода.
I am eternal, my soul is an ancient soul
Я вечна, моя душа - древняя душа,
This life is my journal, recording lessons and blessings
Эта жизнь - мой дневник, записывающий уроки и благословения,
I am infinity, all life ends and begins with me
Я - бесконечность, вся жизнь заканчивается и начинается со мной,
Like the roots of an ancient tree, stretching down for eternity
Как корни древнего дерева, простирающиеся в вечность.
I fly high...
Я парю высоко...
Over valley and field below
Над долиной и полем внизу,
Every blade of grass I know
Каждую травинку я знаю,
Every wave and ebb and flow and ebb and flow
Каждую волну, прилив и отлив, прилив и отлив,
I am I...
Я есть я...
Ever present come and go
Вечно присутствующая, прихожу и ухожу,
Walk my path ready to grow
Иду своим путём, готовая расти,
Always learning just to flow just to flow
Всегда учусь просто течь, просто течь.
We are magicians, all we need is to listen
Мы волшебники, всё, что нам нужно, - это слушать,
The power of intuition, bring us back to our souls
Сила интуиции возвращает нас к нашим душам.
I am a rainbow, refracting light with a prismic glow
Я - радуга, преломляющая свет призматическим сиянием,
Sweetly softly the colors flow, let it wash over you
Сладко и нежно текут цвета, пусть они омоют тебя,
Wash over you, wash over you
Омоют тебя, омоют тебя.
Whole, healed, present, revealed
Целые, исцелённые, присутствующие, раскрытые,
Pure, radiant, blessed children
Чистые, сияющие, благословенные дети
Of the light, bursting from inside
Света, изливающегося изнутри,
Together we rise, in heaven we fly
Вместе мы восходим, на небесах мы летим,
Crystalline consciousness, unfolding with bliss
Кристаллическое сознание, разворачивающееся с блаженством,
Omnipotent pure presence, saturating our essence
Всемогущее чистое присутствие, насыщающее нашу сущность.
Breathe, Breathe it in
Дыши, вдохни это,
It's so simple, it's so simple
Это так просто, это так просто,
Breath, Breathe it in
Дыши, вдохни это,
This is real, this is real
Это реально, это реально,
Believe, Believe in whats within
Верь, верь в то, что внутри,
You are ancient, you are magic
Ты древний, ты волшебный,
See, See, See
Смотри, смотри, смотри,
Your divinity
На свою божественность.
There is grace in the empty space
В пустом пространстве есть благодать,
Tingling with just a trace, of everything and nothing
Покалывающая лишь следом всего и ничего,
There is wisdom in the eyes of the children
В глазах детей есть мудрость,
Laughter splits like a prism, full spectrum medicine
Смех расщепляется, как призма, полноспектрумное лекарство,
Full Spectrum medicine medicine medicine medicine...
Полноспектрумное лекарство, лекарство, лекарство, лекарство...
There is sacredness in the still ness
В тишине есть святость,
There is serenity in the silence
В молчании есть безмятежность,
Oh gentle darkness, pour over me
О, нежная тьма, излейся на меня,
Envelop me, with your gravity
Окутай меня своей гравитацией.





Writer(s): Michelle Tucker

Ixchel Prisma - Full Spectrum Medicine
Album
Full Spectrum Medicine
date of release
24-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.