Lyrics and translation Ixzo - Prince de la ville
Saluez
c'est
le
prince
de
la
ville
Приветствуйте,
это
принц
города
Saluez
c'est
le
prince
de
la
ville
Приветствуйте,
это
принц
города
Chérie
j'serai
ton
baby
boy,
bay
boy
Дорогая,
я
буду
твоим
малышом,
Бэй
бой
Saluez
c'est
le
prince
de
la
ville
Приветствуйте,
это
принц
города
Auto-proclamé
futur
king
Самопровозглашенный
будущий
король
Chérie
j'serai
ton
baby
boy,
chérie
j'serai
ton
baby
boy
Дорогая,
я
буду
твоим
малышом,
дорогая,
я
буду
твоим
малышом
Dans
la
street
ça
canarde,
des
malades
pire
que
des
cowboys
На
улице
шум,
больные
хуже
ковбоев
Trop
ghetto
youth
pour
Tyrese?
Слишком
много
молодежи
гетто
для
Тайриза?
Pour
un
rien
ça
braque,
ça
deale
Ни
за
что
это
не
сработает,
это
выгодно
Chérie
j'serais
ton
baby
boy
Дорогая,
я
был
бы
твоим
малышом,
Coffre
les
kill
et
garde
les
gosses
Убей
их
и
держи
детей
Langage
codé
pire
qu'le
morse
язык
закодирован
хуже
азбуки
Морзе
Vu
qu'les
porcs
nous
pistent
a
mort
Учитывая,
что
свиньи
преследуют
нас
до
смерти
Pète
des
portes,
ouvre
des
corps,
vole
des
cordes,
banlieue
nord
Взламывает
двери,
вскрывает
тела,
ворует
веревки,
северный
пригород
C'est
d'la
pure
tah
la
Walter
White
Это
чистый
стиль
Уолтера
Уайта
Les
ien-clis
deviennent
tous
loufoques
Все
разговоры
становятся
дурацкими
Po-po-po-pose
ton
chèque,
pose
ton
chèque
По-по-по-положи
свой
чек,
положи
свой
чек
Ixzo
teuch
ton
rap
est
la
ИКСО
Тойч
твой
рэп-это
давай
Parlons
bien
parlons
chiffre,
pour
l'instant
parlons
taga
поговорим
начистоту
давай
поговорим
о
цифрах,
а
пока
давай
поговорим
о
Таге
Drogue
et
money
dans
la
cabeza
Наркотики
и
деньги
в
голове
Drogue
et
money
dans
la
cabeza
Наркотики
и
деньги
в
голове
Le
R,
2.7
gang
bang
a.k.a
la
cosa
nostra
nostra
Ле
р,
2.7
групповуха
а.
к.
Коза
Ностра
ностра
Masta
mes
rastas,
cherchent
la
paix
comme
le
cœur
de
Kingston
Маста
мои
дреды,
ищи
покоя,
как
сердце
Кингстона
Rafale
où
sont
mes
djos,
en
face
de
nous
y'a
personne
Взрыв,
где
мои
друзья,
перед
нами
никого
нет
J'ai
dit
rafale
où
sont
mes
djos,
en
face
de
nous
y'a
personne
Я
сказал
взрыв,
где
мои
друзья,
перед
нами
никого
нет
C'est
le
Blood
et
le
Crips
comme
Tookie
Это
кровь
и
Калека,
как
Туки
Nique
sa
mère
tout
pour
la
bi-bi,
on
est
ller-gri
Передай
его
матери
все
для
Би-би,
мы
очень
рады
Y'a
pas
draps,
jsuis
l'Boyfriend
rempli
d'grigris
Там
нет
простыней,
я
за
парнем,
полным
грязи
Sol
de
bamoum
c'est
de
la
Bandiyagal
musique
Земля
бамума-это
Бандиягальная
музыка
Pour
m'éteindre
faudra
plus
qu'un
extincteur
Чтобы
потушить
меня,
потребуется
больше,
чем
огнетушитель
J'en
ai
bien
peur,
MC
killeur
Боюсь,
что
это
так,
МАК-киллер
La
zone
R,
c'est
l'secteur
Зона
R
- это
сектор
C'est
IX
qui
baise
l'inspecteur
Это
IX
поцелуи
с
инспектором
On
a
la
médaille
d'or
pour
tous
les
descendre
У
нас
есть
золотая
медаль
для
всех,
кто
спускается
Soldat
des
R.T
Teddy
Tamgho
Солдат
Р.
Т
Тедди
Тамго
Le
monde
a
reconnu
fait
pas
l'mytho
Мир
признал,
что
это
не
миф
2.7
zéro,
tu
vois
l'niveau
2.7
ноль,
ты
видишь
уровень
J'arrive
en
studio
tah
la
Eazy-E
Я
прихожу
в
студию
в
стиле
Eazy-E
Charbonneur
pirates
comme
Luffy
Угольные
пираты
в
роли
Луффи
C'est
pour
mes
H-P
d'la
Normandie
Это
для
моих
подружек
из
Нормандии
Alivor
de
la
seine
mari-crime
Аливор
де
ла
сена
Мари-преступление
Prince
de
la
ville,
je
suis
l'avenir
Принц
города,
я-будущее
Ces
suceurs
j'les
vois
venir
Эти
сосунки,
я
вижу,
как
они
приближаются
Autour
de
nous
y'a
tellement
d'vice
Вокруг
нас
так
много
пороков
Nous
on
sais
comment
ça
va
finir
Мы
мы
знаем,
чем
это
закончится
Quoi
qu'ils
disent,
c'est
nous
qui
venons
что
бы
они
ни
говорили,
Мы
те,
кто
придет
C'est
eux
qui
s'tirent,
bande
de
Chagah
Это
те,
кто
стреляют
друг
в
друга,
сволочь.
Quoi
qu'ils
fassent,
c'est
moi
qui
frappe
Что
бы
они
ни
делали,
это
я
бью
C'est
eux
qui
s'couchent,
bande
de
Chagah
Это
они
ложатся
спать,
шайка
Чага
Ixzo
au
mics,
gramme
sur
le
pif
Ixzo
в
микрофонах,
грамм
на
картинке
Tu
connais
l'équipe,
grâce
a
l'authentique
Ты
знаешь
команду,
благодаря
аутентичному
Dramatique
sont
ces
les
defaites
et
les
charbons
critiquent
Драматичны
эти
поражения,
и
угли
критикуют
Ces
PD
ont
un
cul
qui
tournent
à
plein
régime
boy
У
этих
полицейских
есть
задница,
которая
работает
на
полную
Boy,
tah
la
Shakira,
j'vais
venir
glocké
bang
катушку,
мальчик,
Мальчик,
та-ла-Шакира,
я
собираюсь
кончить
с
треском
J'vais
les
fumer,
bang
bang,
faut
m'les
fumer
Я
собираюсь
выкурить
их,
бах-бах,
ты
должен
Épauler
par
tous
les
quartiers,
c'est
trop
tard
pour
se
pardonner
выкурить
их
для
меня,
разносится
по
всему
району,
уже
слишком
поздно
прощать
себя
Les
glocks
ont
déjà
tous
parlé,
j'suis
pas
l'relève
du
rap
français
О
глоках
уже
все
говорили,
я
не
из
тех,
кто
занимается
французским
рэпом
Non,
j'suis
pas
l'relève
du
rap
français,
non
Нет,
я
не
один
из
основателей
французского
рэпа,
нет,
J'suis
celui
qui
va
l'arroser
я
тот,
кто
его
поливает
La
relève
dorée,
je
l'arrose
d'un
trait,
des
jaloux?
et
alors?
Золотая
эстафета,
я
поливаю
ее
одним
росчерком
пера,
от
завистников?
ну
и
что?
Sans
pitié
dans
l'arène
comme
un
gladiator
Безжалостный
на
арене,
как
гладиатор
J'survole
la
street,
appelle
moi
Ix
l'condor
Я
лечу
по
улице,
Зови
меня
девятый
л'Кондор
J'veux
pas
leur
place
mais
j'vais
les
virer
dehors
Мне
не
нужно
их
место,
но
я
собираюсь
выгнать
их
вон
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ixzo
Attention! Feel free to leave feedback.