Lyrics and translation Iya Terra - By My Side

By My Side

So here I stand
Under the stars and I'm dreaming again
Oh what a journey it's been
Where I am now
And where I was then
I often think about
This life we have
The friends we made
And the days that passed
And I'm grateful
Grateful that I have a story to tell
So I give love
Because there was a time where I had none
And I give thanks
Because now I know
That's the only way to be living free
Free from negativity
And the hardships we face
Got to keep that forward pace

Oh no matter where I go
One thing I know is love is By My Side
Don't fight it again
Don't fight it yea
Oh no matter where you go
Look at what can happen
When you go with the flow
Love is By Your Side
Don't fight it again

Oh so don't you wait in vain
For the things that you cannot change
Some things stay the same
And yes they're meant to be that way
So don't you worry
Don't you stress
It ain't gonna help your happiness
Just be grateful yea
Grateful for this breath of life

So I give love
Because there was a time when I had none
And I give thanks
Because now I know its the only way
To be living free
Free from negativity
And the hardships we face
Got to keep that forward pace

Oh no matter where I go
One thing I know is love is By My Side
Don't fight it again
Don't fight it yea
Oh no matter where you go
Look at what can happen
When you go with the flow
Love is By Your Side
Don't fight it again

Рядом со мной

Вот я стою,
Под звёздами, и снова мечтаю.
О, какое это было путешествие.
Где я сейчас
И где я был тогда.
Я часто думаю о
Жизни, что у нас есть,
О друзьях, которых мы обрели,
И о днях, что прошли.
И я благодарен,
Благодарен, что у меня есть история, которой я могу поделиться.
Поэтому я дарю любовь,
Потому что было время, когда у меня её не было.
И я благодарю,
Потому что теперь я знаю,
Что это единственный способ жить свободно,
Свободно от негатива
И трудностей, с которыми мы сталкиваемся.
Нужно сохранять этот темп.

О, куда бы я ни шёл,
Я знаю одно: любовь всегда Рядом со мной.
Не сопротивляйся ей больше,
Не сопротивляйся ей, да.
О, куда бы ты ни шла,
Посмотри, что может произойти,
Когда ты плывёшь по течению.
Любовь Рядом с тобой.
Не сопротивляйся ей больше.

О, так что не жди напрасно
Того, что ты не можешь изменить.
Некоторые вещи остаются неизменными,
И да, им суждено быть такими.
Так что не волнуйся,
Не переживай,
Это не поможет твоему счастью.
Просто будь благодарна, да,
Благодарна за этот глоток жизни.

Поэтому я дарю любовь,
Потому что было время, когда у меня её не было.
И я благодарю,
Потому что теперь я знаю, что это единственный способ
Жить свободно,
Свободно от негатива
И трудностей, с которыми мы сталкиваемся.
Нужно сохранять этот темп.

О, куда бы я ни шёл,
Я знаю одно: любовь всегда Рядом со мной.
Не сопротивляйся ей больше,
Не сопротивляйся ей, да.
О, куда бы ты ни шла,
Посмотри, что может произойти,
Когда ты плывёшь по течению.
Любовь Рядом с тобой.
Не сопротивляйся ей больше.