Iyanya - Awade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iyanya - Awade




Awade
Awade
O lolololo lolo eh ha
O lolololo lolo eh ha
It's iyanya... it's iyanya
C'est Iyanya... c'est Iyanya
Masterkraft on the beat
Masterkraft sur le beat
It's iyanya.it's iyanya
C'est Iyanya. C'est Iyanya
Turn on my microphone... turn on my microphone
Allume mon micro... allume mon micro
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Unegesi unegesa
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Ehn ehn
Ehn ehn
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Ehn ehn
Ehn ehn
Last night inna the club
Hier soir dans le club
I saw you dancing shabba... dancing shabba shabba
Je t'ai vu danser shabba... danser shabba shabba
Chilling with my crew in one corner
Je chill avec mon crew dans un coin
We dey spend much rubber... spend much rubber... rubber
On dépense beaucoup de fric... dépense beaucoup de fric... fric
When i drop my flow that time
Quand j'ai lâché mon flow à ce moment-là
You form say you badder... badder
Tu fais semblant d'être plus bad... plus bad
Meanwhile, meanwhile, you looking nice
Pendant ce temps, pendant ce temps, tu es belle
Damn really really nice
Vraiment, vraiment belle
Baby oya come make we cooperate... cooperate
Baby viens, on va collaborer... collaborer
I no wan make we deviate... deviate
Je ne veux pas qu'on dévie... dévie
As i dey spend, i no dey calculate... calculate
Comme je dépense, je ne calcule pas... calcule pas
Meanwhile, meanwhile, you looking nice
Pendant ce temps, pendant ce temps, tu es belle
My money is for sure eh
Mon argent est sûr eh
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
O lolololo lolo eh ha
O lolololo lolo eh ha
It's iyanya... it's iyanya
C'est Iyanya... c'est Iyanya
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Ehn ehn
Ehn ehn
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Kpoyo corridor... kpoyo corridor
Ehn ehn
Ehn ehn
Sheyman on the mix
Sheyman sur le mix
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
I know that you feeling me from away
Je sais que tu me sens de loin
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de
Asok akama iso nte usu maga mkpo de





Writer(s): Iyanya Onoyom Mbuk


Attention! Feel free to leave feedback.