No Time - Iyanya translation in French

No Time

Iyeeh!
It's Iyanya
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
Biggie bang-bang
The shawty na the damn thing (shawty na the damn thing)
Girl I can't lie (can't lie)
Your ikebe na suicide (your ikebe na suicide o)
Screaming god-damn', when she give me one dance
"The way you do it for me— Iyanya
So girl whine for the boy, whine for the boy
Move for the boy, move for boy
As you dey dance for the boy, dance for the boy
(You really make I want you more, yeah)
So girl whine for the boy, whine for the boy
Move for the boy, move for the boy
As you dey dance for the boy, dance for the boy
You dey really make I want you more, yeah
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
I don't want no yawa, (no yawa)
But you know say the body no be firewood
You dey cause wahala
Make a brother man dive like a parachute
So just whine for the boy, whine for the boy
Move for the boy, move for the boy
As you dey dance for the boy, dance for the boy
See, dey make a man want you more yeah
So girl whine for the boy, whine for the boy
Move for the boy, move for the boy
As you dey dance for the boy, dance for the boy
See, dey make a man want you more yeah
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
The way you do it for me
Baby you got me falling
Don't need no photoshop
Your waistline just got me calling
Don't want no drama
I just want to be with you
Don't want no trouble
I just want to rock with you
I don't want no yawa, (no yawa)
But you know say the body no be firewood
You dey cause wahala
Make a brother man dive like a parachute

Pas de temps

Iyeeh!
C'est Iyanya
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
Gros bang-bang
La petite est la vraie chose (la petite est la vraie chose)
Fille, je ne peux pas mentir (je ne peux pas mentir)
Ton ikebe est un suicide (ton ikebe est un suicide o)
Criant "damn", quand elle me donne une danse
« La façon dont tu le fais pour moi - Iyanya
Alors fille, remue pour le garçon, remue pour le garçon
Bouge pour le garçon, bouge pour le garçon
Comme tu danses pour le garçon, danse pour le garçon
(Tu me fais vraiment vouloir toi plus, ouais)
Alors fille, remue pour le garçon, remue pour le garçon
Bouge pour le garçon, bouge pour le garçon
Comme tu danses pour le garçon, danse pour le garçon
Tu me fais vraiment vouloir toi plus, ouais
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
Je ne veux pas de yawa, (pas de yawa)
Mais tu sais que le corps n'est pas du bois de chauffage
Tu causes des problèmes
Fais qu'un frère plonge comme un parachute
Alors, remue juste pour le garçon, remue pour le garçon
Bouge pour le garçon, bouge pour le garçon
Comme tu danses pour le garçon, danse pour le garçon
Vois, ça me fait vraiment vouloir toi plus, ouais
Alors fille, remue pour le garçon, remue pour le garçon
Bouge pour le garçon, bouge pour le garçon
Comme tu danses pour le garçon, danse pour le garçon
Vois, ça me fait vraiment vouloir toi plus, ouais
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
La façon dont tu le fais pour moi
Bébé, tu me fais tomber
Je n'ai pas besoin de Photoshop
Ta taille m'a juste fait appeler
Je ne veux pas de drame
Je veux juste être avec toi
Je ne veux pas de problèmes
Je veux juste balancer avec toi
Je ne veux pas de yawa, (pas de yawa)
Mais tu sais que le corps n'est pas du bois de chauffage
Tu causes des problèmes
Fais qu'un frère plonge comme un parachute