Da Lion Music feat. Iyata Safari - Eternaly Grateful - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Da Lion Music feat. Iyata Safari - Eternaly Grateful




Eternaly Grateful
Éternellement reconnaissant
OHHHHH OHHHHH
OHHHHH OHHHHH
YEEEAAAAAHHH
YEEEAAAAAHHH
And I will be eternaly gratefull
Et je serai éternellement reconnaissant
For all the life lessons friends are for
Pour toutes les leçons de vie que les amis sont
Positive and negative same way
Positives et négatives de la même manière
Because it thought me to be who i am today
Parce que cela m'a appris à être celui que je suis aujourd'hui
So give thanks for everything
Alors remercie pour tout
Be thankfull for every situation
Sois reconnaissant pour chaque situation
And all that emence of trials and tribulations
Et tout cet immense fardeau des épreuves et des tribulations
Haile selassie I He says
Haile Selassie I, il dit
Abundante are the oportunities that lies ahead
Les opportunités abondantes se présentent à l'horizon
And they shall not be waisted
Et elles ne seront pas gaspillées
So let this b the day
Alors que ce soit le jour
When all your trouble melt away
tous tes soucis disparaissent
Because you understand the balance of life
Parce que tu comprends l'équilibre de la vie
And you know that before the pasi comes a sacrifice
Et tu sais qu'avant la joie vient le sacrifice
Giving thanks for everyday
Remercier chaque jour
You knew i love the all world
Tu sais que j'aime tout le monde
And I will be eternaly gratefull
Et je serai éternellement reconnaissant
For all the life lessons friends are for
Pour toutes les leçons de vie que les amis sont
Positive and negative same way
Positives et négatives de la même manière
Because it thought me to be who i am today
Parce que cela m'a appris à être celui que je suis aujourd'hui
So give thanks for everything
Alors remercie pour tout
Where there is love there is misery
il y a de l'amour, il y a de la misère
Well there's a lesson to be learned in everything
Eh bien, il y a une leçon à apprendre dans tout
You cant get up without a downfall
Tu ne peux pas te relever sans une chute
Goodness and positivety is what we long for
La bonté et la positivité sont ce que nous désirons
And Haile Selassie I said
Et Haile Selassie I a dit
Abundante are the oportunities that lies ahead
Les opportunités abondantes se présentent à l'horizon
And they shall not be waisted
Et elles ne seront pas gaspillées
So let this b the day
Alors que ce soit le jour
When all your trouble melt away
tous tes soucis disparaissent
Because you overstand the balance of life
Parce que tu comprends l'équilibre de la vie
And you know that before the pasi comes a sacrifice
Et tu sais qu'avant la joie vient le sacrifice
Giving thanks for everyday
Remercier chaque jour
You knew i love the all world
Tu sais que j'aime tout le monde
And I will be eternaly gratefull
Et je serai éternellement reconnaissant
For all the life lessons friends are for
Pour toutes les leçons de vie que les amis sont
Positive and negative same way
Positives et négatives de la même manière
Because it thought me to be who i am today
Parce que cela m'a appris à être celui que je suis aujourd'hui
So give thanks for everything
Alors remercie pour tout
Give thanks for life
Remercie pour la vie
Take the good with the bad
Prends le bon avec le mauvais
Give thanks for life
Remercie pour la vie
Take the happy with the sad
Prends le bonheur avec la tristesse
Give thanks for life
Remercie pour la vie
Take the bitter with th sweet
Prends l'amer avec le doux
Ohh thats how we dwit
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Give thanks for life
Remercie pour la vie
We give thanks for life
Nous remercions pour la vie
Give thanks for life
Remercie pour la vie
The ups and downs
Les hauts et les bas
The rounds and arounds
Les tours et les détours
So let this b the day
Alors que ce soit le jour
When all your trouble melt away
tous tes soucis disparaissent
Because you overstand the balance of life
Parce que tu comprends l'équilibre de la vie
And you know that before the pasi comes a sacrifice
Et tu sais qu'avant la joie vient le sacrifice
Giving thanks for everyday
Remercier chaque jour
You knew i love the all world
Tu sais que j'aime tout le monde
And I will be eternaly gratefull
Et je serai éternellement reconnaissant
For all the life lessons friends are for
Pour toutes les leçons de vie que les amis sont
Positive and negative same way
Positives et négatives de la même manière
Because it thought me to be who i am today
Parce que cela m'a appris à être celui que je suis aujourd'hui
So give thanks for everything
Alors remercie pour tout





Writer(s): Eric Georges Yves Marie Serra


Attention! Feel free to leave feedback.