Lyrics and translation Iyaz - So Big
Well,
you
don't
know
it's
yo'
boy
I-Y-A-Z
Что
ж,
ты
уже
знаешь,
что
это
твой
мальчик
и-И-А-Зет.
Alongside
the
man,
JR,
Iyaz
Рядом
с
ним-младший
Ияз.
Now
I
wanna
do
it
up,
so
big
Теперь
я
хочу
сделать
это
по-крупному.
Party
it
up,
so
big
Веселись,
такой
большой!
Spend
it
up,
so
big
Потратьте
его,
такой
большой!
So
the
whole
world
knows
my
love
for
you
is
so
big
Так
что
весь
мир
знает,
что
моя
любовь
к
тебе
так
велика.
My
heart
is
so
big
У
меня
такое
большое
сердце
My
love
is
so
big
Моя
любовь
так
велика
For
you,
for
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
Now
with
a
girl
like
you,
nothing
you
can
do
С
такой
девушкой,
как
ты,
ты
ничего
не
можешь
поделать.
But
give
the
whole
world
to
her
24-7
Но
отдай
ей
весь
мир
24-7.
When
she
looking
so
sweet,
that
kind
of
body
Когда
она
выглядит
такой
милой,
такое
тело...
You
don't
mind
spending
all
of
your
time,
time,
time
Ты
не
против
потратить
все
свое
время,
время,
время.
And
it's
not
that
you're
asking
me
for
nothing
И
дело
не
в
том,
что
ты
просишь
меня
ни
о
чем.
I
just
wanna
show
you
how
deep
my
love
is
(eh,
ay)
Я
просто
хочу
показать
тебе,
как
глубока
моя
любовь.
'Cause
with
them
girls
before,
I
wasn't
feeling
so
gone
Потому
что
с
теми
девушками
раньше
я
не
чувствовал
себя
таким
потерянным.
But
with
you,
girl,
I'm
losing
control,
yo
Но
с
тобой,
девочка,
я
теряю
контроль,
йоу
Now
I
wanna
do
it
up,
so
big
Теперь
я
хочу
сделать
это
по-крупному.
Party
it
up,
so
big
Веселись,
такой
большой!
Spend
it
up,
so
big
Потратьте
его,
такой
большой!
So
the
whole
world
knows
my
love
for
you
is
so
big
Так
что
весь
мир
знает,
что
моя
любовь
к
тебе
так
велика.
My
heart
is
so
big
У
меня
такое
большое
сердце
My
love
is
so
big
Моя
любовь
так
велика
For
you,
for
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
Now
with
a
girl
like
you
С
такой
девушкой
как
ты
I
don't
care
who
passes
my
way
Мне
все
равно,
кто
пройдет
мимо
меня.
Rihanna
or
Beyoncé
Рианна
или
Бейонсе
Girl,
holla
at
me
Девочка,
окликни
меня!
It
doesn't
mean
a
thing
'cause
Это
не
значит,
что
я
думаю,
потому
что
...
Nothing
compares
to
the
joy
you
bring,
so
Ничто
не
сравнится
с
радостью,
которую
ты
приносишь.
Them
other
girls
can
go
Другие
девушки
могут
пойти.
They
don't
make
me
feel
so
gone
От
них
мне
не
так
хорошо.
'Cause
with
you,
girl,
I'm
losing
control,
oh
Потому
что
с
тобой,
девочка,
я
теряю
контроль,
о
Now
I
wanna
do
it
up,
so
big
Теперь
я
хочу
сделать
это
по-крупному.
Party
it
up,
so
big
Веселись,
такой
большой!
Spend
it
up,
so
big
Потратьте
его,
такой
большой!
So
the
whole
world
knows
my
love
for
you
is
so
big
Так
что
весь
мир
знает,
что
моя
любовь
к
тебе
так
велика.
My
heart
is
so
big
У
меня
такое
большое
сердце
My
love
is
so
big
Моя
любовь
так
велика
For
you,
for
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
I
wanna
do
it,
so
big
Я
хочу
сделать
это,
так
сильно
'Cause,
girl,
we
are
so
big
Потому
что,
девочка,
мы
такие
большие.
Let's
pop
them
bottles,
so
big
Давай
откупорим
эти
бутылки,
такие
большие
Like
superstars,
so
big
Как
суперзвезды,
такие
большие.
We
taking
over,
so
big
Мы
захватили
власть,
такие
большие
We
got
that
love
so
big
У
нас
такая
большая
любовь
Let's
make
it
global,
so
big
Давайте
сделаем
его
глобальным,
таким
большим
Let's
blow
it
up
so
big
(seh
what?)
Давай
взорвем
его
по-крупному!
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
(ooh,
whoa,
whoa)
О,
о,
о,
о,
о
(See,
because
I
know)
О,
о,
о,
о,
о
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh
(see,
because
I
know)
Давай
Если
это
настоящая
любовь,
то
этого
недостаточно.
If
this
is
real
love,
then
I
didn't
know
before
До
того
как
она
заполучила
твоего
парня
She
got
your
boy
doing
crazy
things
that
I
never
thought
I'd
ever
do,
no
Совершаю
безумные
поступки,
которые
никогда
не
думал,
что
когда-нибудь
совершу,
нет
Now
I
wanna
do
it
up,
so
big
Теперь
я
хочу
сделать
это
по-крупному.
Party
it
up,
so
big
Веселись,
такой
большой!
Spend
it
up,
so
big
Потратьте
его,
такой
большой!
So
the
whole
world
knows
my
love
for
you
is
so
big
Так
что
весь
мир
знает,
что
моя
любовь
к
тебе
так
велика.
My
heart
is
so
big
У
меня
такое
большое
сердце
My
love
is
so
big
Моя
любовь
так
велика
For
you,
for
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
My
heart
is
for
you,
for
you,
for
you
Мое
сердце
для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
My
love
is
for
you,
for
you,
for
you
Моя
любовь
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе.
My
heart
is
for
you,
for
you,
for
you
Мое
сердце
для
тебя,
для
тебя,
для
тебя.
My
love
is
for
you,
for
you,
for
you
Моя
любовь
к
тебе,
к
тебе,
к
тебе.
It's
so
big
Такой
большой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Rotem, Claude Kelly
Attention! Feel free to leave feedback.