Lyrics and translation Iyhon Secuaz feat. Keenwan - Con un Micro y un Papel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Con un Micro y un Papel
Avec un micro et un papier
Cuando
tu
almohada
me
pregunte
y
tu
no
sepas
Quand
ton
oreiller
me
demande
et
que
tu
ne
sais
pas
Responder,
dile
que
estoy
en
tus
sueños
(allí
Réponds,
dis-lui
que
je
suis
dans
tes
rêves
(là
Estare
siempre)
con
un
micro
y
un
papel
Je
le
serai
toujours)
avec
un
micro
et
un
papier
Cuando
tu
almohada
me
pregunte
y
tu
no
sepas
Quand
ton
oreiller
me
demande
et
que
tu
ne
sais
pas
Responder
dile
que
estoy
en
tus
sueños
con
un
micro
y
un
papel.
Dis
- lui
que
je
suis
dans
tes
rêves
avec
un
fil
et
un
papier.
Cuando
yo
supe
de
ti,
me
dije
la
encontre,
Quand
j'ai
entendu
parler
de
toi,
j'ai
dit
que
je
l'avais
trouvée,
Como
conocerla
fue
igual
me
enamore,
Comment
la
rencontrer
était
la
même
que
je
suis
tombé
amoureux,
Suspiros,
señas
y
respiros
que
pa
ser
el
indicado;
Soupirs,
signes
et
respirations
qui
pour
être
celui;
Indicado
que
a
pesar
de
lo
hecho,
complicado
y
todo
dado.
A
indiqué
que
malgré
ce
qui
est
fait,
compliqué
et
tout
donné.
Que
sabes
de
mi?
Que
sais-tu
de
moi?
Que
mis
pasiones
nacen
al
nombrarte,
Que
mes
passions
naissent
en
te
nommant,
Señalo
combate,
un
bello
descenlace.
Je
signale
combat,
un
beau
lien
de
descente.
Recuerdo
aquel
lugar
donde
siempre
me
Je
me
souviens
de
cet
endroit
où
j'ai
toujours
Encontraras,
creando
un
verso
más,
amandote
más...
Vous
constaterez,
en
créant
un
verset
de
plus,
que
vous
vous
aimerez
davantage...
Tus
besos
son
el
verso,
Tes
baisers
sont
le
vers,
Tu
mi
artista
favorito,
cien
grammys
...
y
mil
discos
de
platino.
Ton
artiste
préféré,
cent
grammys...
et
mille
disques
de
platine.
Me
limito
a
buscarte
en
tu
aroma
al
comper,
Je
te
cherche
juste
dans
ton
parfum
quand
tu
compères,
Proponer
y
obtener,
tener
fé
que
nada
se
va
a
interponer...
Proposez
et
obtenez,
ayez
confiance
que
rien
ne
vous
gênera...
Dale
play
a
todos
los
temas
que
te
hice,
Donne
du
jeu
à
toutes
les
chansons
que
je
t'ai
faites,
Que
te
dice
que
aún
existe
magía,
you
mami
listen;
Ça
te
dit
que
la
magie
existe
toujours,
maman
écoute;
No
tengo
contrato
pero
trato
ser
fiel,
me
retrecto...
Je
n'ai
pas
de
contrat
mais
j'essaie
d'être
fidèle,
je
me
retire...
Dibujar
con
rimas
tu
retracto.
Dessinez
avec
des
rimes
votre
rétractation.
Cuando
tu
almohada
me
pregunte
y
tu
no
sepas
responder
Quand
ton
oreiller
me
demande
et
que
tu
ne
sais
pas
comment
répondre
Dile
que
estoy
en
tus
sueños,
con
un
micro
y
un
papel.
(bis)
Dis-lui
que
je
suis
dans
tes
rêves,
avec
un
fil
et
un
papier.
a)
Si
el
destino
nos
choco
no
fue
solo
casualidad,
Si
le
destin
nous
frappait,
ce
n'était
pas
seulement
le
hasard,
Fue
la
gran
necesidad
de
conocerte...
en
la
calle,
C'était
le
grand
besoin
d'apprendre
à
te
connaître...
dans
la
rue,
Ese
mismo
lugar
donde
parchaba
con
los
panas,
Ce
même
endroit
où
j'ai
patché
avec
les
panas,
Mirando
miles
de
culos
sin
importar
el
mañana.
Regarder
des
milliers
de
culs
n'a
pas
d'importance
demain.
Y
te
lo
juro
que
me
encanta
tu
figura,
soy
adicto
a
tu
piel,
Et
je
jure
que
j'aime
ta
silhouette,
je
suis
accro
à
ta
peau,
Como
a
la
hoja
y
la
pluma,
Quant
à
la
feuille
et
au
stylo,
Esculpo
con
mis
manos
el
paisaje
de
tu
cuerpo,
Je
sculpte
avec
mes
mains
le
paysage
de
ton
corps,
Fundó
el
brillo
de
tus
ojos
y
me
embriago
entre
tu
pelo,
tu
celos,
Fondé
l'éclat
de
tes
yeux
et
je
me
saoule
entre
tes
cheveux,
ta
jalousie,
Son
un
tesoro
delicado
apuesto
a
que
cuando
te
creo
Dios
estaba
Ils
sont
un
trésor
délicat
Je
parie
que
quand
je
t'ai
créé,
Dieu
était
Inspirado...
Rap,
tu;
tu,
Rap,
Inspiré...
Rap,
toi;
toi,
Rap,
No
me
pongas
a
elegir
ya
sabes
la
respuesta,
yo
a
ti
te
amo,
Ne
me
fais
pas
choisir
tu
connais
la
réponse,
je
t'aime,
Mi
manzana
prohibida,
Ma
pomme
interdite,
Pero
tenlo
bien
claro
tu
eres
mi
amor
y
el
Rap
mi
vida,
Mais
sois
très
clair
tu
es
mon
amour
et
Rappe
ma
vie,
Así
que
girl
si
tu
me
quieres
a
mi
Alors
ma
fille
si
tu
me
veux
Compartiras
mi
corazón
con
millones
de
bits.
Tu
partageras
mon
cœur
avec
des
millions
de
morceaux.
(Keewan
style,
fuerza
bruta
nigga,
Iyhon
Secuaz)
(Style
Keewan,
négro
de
la
force
brute,
homme
de
main
d'Iyhon)
Cuandl
tu
almohada
me
pregunte
y
tu
no
sepas
responder
Quand
ton
oreiller
me
demande
et
que
tu
ne
sais
pas
comment
répondre
Dile
que
estoy
en
tus
sueños
con
un
micro
y
un
papel
(bis)
Dis-lui
que
je
suis
dans
tes
rêves
avec
un
micro
et
un
papier
(bis)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Misivas
date of release
29-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.