Iyhon Secuaz - Misiva - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iyhon Secuaz - Misiva




Misiva
Message
Iyhon Secuaz nigga!
Iyhon Secuaz mec!
Tengo el mensaje, que llegará al subconsciente será el cliente, el destino, preferido e inocente
J'ai le message, qui atteindra ton subconscient, tu seras le client, le destin, préféré et innocent
Mensaje cuya ruta entre linea quiera matar, imposible es alma libre, se piensa suicidar
Message dont le chemin entre les lignes veut te tuer, impossible, âme libre, tu penses au suicide
Mentes en rebeldía, con las cenizas que me cubren, hojas talladas huelen a licor barato, sufren
Des esprits rebelles, avec les cendres qui me couvrent, les feuilles gravées sentent l'alcool bon marché, ils souffrent
Jugué con mi alter ego a eso la ruleta rusa y la musa está en mi sombra de una forma inconclusa
J'ai joué à la roulette russe avec mon alter ego et la muse est dans mon ombre d'une manière inachevée
Terminó todo y mi mensaje se mantiene, el resultado de mi suerte es el valor que aún me tiene (la confianza)
Tout est fini et mon message persiste, le résultat de ma chance est la valeur que tu as encore pour moi (la confiance)
A mi cielo nublado lluvia de ideas que el cuaderno el infierno no ha mojado
Mon ciel nuageux, pluie d'idées que le cahier, l'enfer n'a pas mouillé
Rap independiente en contra de su corriente, no político, no conciente, rap inteligente!
Rap indépendant contre son courant, pas politique, pas conscient, rap intelligent !
Mensaje en cada viaje que yo traje en mi equipaje, blindaje llevaré en el traje sin tipos de canje
Message dans chaque voyage que j'ai apporté dans mes bagages, je porterai un blindage dans mon costume sans aucun échange
Soy real, una frase de cajón cuando respira cada verso interno ante la opinión
Je suis réel, une phrase toute faite quand chaque vers interne respire face à l'opinion
No callarán el mensajero y pidan su cabeza tendré certeza de lo que se expresa en esta pieza
Ils ne feront pas taire le messager et s'ils demandent sa tête, j'aurai la certitude de ce qui est exprimé dans cette pièce






Attention! Feel free to leave feedback.