Iza Kowalewska - Los Jak Zegar - translation of the lyrics into French
Iza Kowalewska Los Jak Zegar

Iza Kowalewska - Los Jak Zegar

Lyrics and translation Iza Kowalewska - Los Jak Zegar




Los Jak Zegar
Notre destin est comme une horloge
Los nasz jak zegar jest
Notre destin est comme une horloge
Wskazówki skleja dwie
Les aiguilles se collent deux à deux
Życie z miłością
La vie avec l'amour
Bo życie tyle trawa
Parce que la vie dure
Ile ma miłość szans
Autant que l'amour a de chances
Gaśnie z miłością
Elle s'éteint avec l'amour
Żalem zbudź
Réveille-toi avec la douleur
Czułych słów
Des mots tendres
Nim się wtrąci dzień
Avant que le jour ne s'immisce
Zanim czas zliczy nam
Avant que le temps ne compte pour nous
Każdej chwili żar
La chaleur de chaque instant
Los nasz jak zegar jest
Notre destin est comme une horloge
Wskazówki skleja dwie
Les aiguilles se collent deux à deux
Życie z miłością
La vie avec l'amour
Bo życie tyle trawa
Parce que la vie dure
Ile ma miłość szans
Autant que l'amour a de chances
Gaśnie z miłością
Elle s'éteint avec l'amour
W żebrach twych zrobię drzwi
Je ferai une porte dans tes côtes
Cicho wejdę tam
Je me glisserai doucement là-dedans
Serca stal stopię w płyn
Je fondrai l'acier de ton cœur en liquide
By się skąpać w nim
Pour me baigner dedans
Los nasz jak zegar jest
Notre destin est comme une horloge
Wskazówki skleja dwie
Les aiguilles se collent deux à deux
Życie z miłością
La vie avec l'amour
Bo życie tyle trawa
Parce que la vie dure
Ile ma miłość szans
Autant que l'amour a de chances
Gaśnie z miłością
Elle s'éteint avec l'amour
W środku mnie
Au plus profond de moi
Wariat chce
Un fou veut
Z klatki wyrwać się
S'échapper de la cage
Zamiast tlen wozić w dal
Au lieu de transporter de l'oxygène au loin
Śpiewa nam "Sto lat"
Il nous chante "Joyeux Anniversaire"
Los nasz jak zegar jest
Notre destin est comme une horloge
Wskazówki skleja dwie
Les aiguilles se collent deux à deux
Życie z miłością
La vie avec l'amour
Bo życie tyle trawa
Parce que la vie dure
Ile ma miłość szans
Autant que l'amour a de chances
Gaśnie z miłością
Elle s'éteint avec l'amour
Staraj się nie stłuc
Essaie de ne pas casser
Proszę, serce mam jak dzban
S'il te plaît, j'ai le cœur comme un pot
Było w nim trochę krwi
Il y avait un peu de sang dedans
A teraz jesteś ty
Et maintenant c'est toi




Writer(s): iza kowalewska
Iza Kowalewska - Pod Dachami Paryża
Album
Pod Dachami Paryża
date of release
22-01-2016

1 Los Jak Zegar
Attention! Feel free to leave feedback.