Iza Sabino feat. VHOOR - Você Nunca Saberá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iza Sabino feat. VHOOR - Você Nunca Saberá




Você Nunca Saberá
Tu ne sauras jamais
Novo dia nascerá
Un nouveau jour se lèvera
Junto com a vontade que eu tenho
Avec le désir que j'ai
De dominar desse jogo
De dominer ce jeu
Você nunca saberá
Tu ne sauras jamais
O que passa dentro de um olhar
Ce qui se passe dans un regard
Quando o circo pega fogo
Quand le cirque prend feu
Okay!
Okay!
Me diz o que te frustra
Dis-moi ce qui te frustre
Não se mexa e cuspa
Ne bouge pas et crache
Eu vou botar a luva
Je vais mettre le gant
Okay!
Okay!
Quem matou Marielle?
Qui a tué Marielle ?
Onde a nossa grana?
est notre argent ?
Agora ri da minha pele
Maintenant, ris de ma peau
Pensei...
J'ai pensé...
Isso não divertido
Ce n'est pas amusant
Sinto cheiro de mijo
Je sens l'odeur du pipi
Por favor, não me teste
S'il te plaît, ne me teste pas
Nem sei
Je ne sais même pas
Por onde eu começo
Par je commence
Direito ou esquerdo
Droite ou gauche
1000v pra ser breve
1000v pour être bref
A frieza vem com a solidão
Le froid vient avec la solitude
pra revolta de toda mãe que perdeu seu filho
Je suis pour la révolte de toutes les mères qui ont perdu leur fils
Em um dia comum de sol
Un jour ordinaire de soleil
Sem saber de onde veio essa bala e quem apertou o gatilho
Sans savoir d'où est venue cette balle et qui a appuyé sur la gâchette
Não pra ser heroína
Je ne peux pas être une héroïne
Na minha cabeça
Dans ma tête
Esse sonho sempre foi um vício
Ce rêve a toujours été un vice
O choro escorre e não vinga
Les larmes coulent et ne vengeront pas
Me vingar desses comédia
Me venger de ces comédies
Ia contradizer o que acredito
Contredirait ce en quoi je crois
Novo dia nascerá
Un nouveau jour se lèvera
Junto com a vontade que eu tenho
Avec le désir que j'ai
De dominar desse jogo
De dominer ce jeu
Você nunca saberá
Tu ne sauras jamais
O que passa dentro de um olhar
Ce qui se passe dans un regard
Quando o circo pega fogo
Quand le cirque prend feu
Olhar
Regard
Quando o circo pega fogo
Quand le cirque prend feu
Olhar
Regard
Quando o circo pega fogo
Quand le cirque prend feu
Você nunca saberá
Tu ne sauras jamais
O que passa dentro do meu olhar
Ce qui se passe dans mon regard
Quando o circo pega fogo
Quand le cirque prend feu





Writer(s): Iza Sabino, Vhoor


Attention! Feel free to leave feedback.