IZAL - Desorden - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IZAL - Desorden




Desorden
Беспорядок
La cuestión no es que me muera por probar
Дело не в том, что я умираю от желания попробовать,
Simplemente, no quiero que me cuenten el final
Просто я не хочу, чтобы мне рассказывали конец.
Si es que al final hay un final
Если вообще есть какой-то конец.
No quiero detalles
Я не хочу знать деталей.
El problema, quizás
Проблема, возможно,
Es que tanto y tanto planear
В том, что, так много планируя,
No llegaremos jamás a ninguna parte
Мы никогда никуда не придем.
¿Quién sabe cómo acabarán mis errores?
Кто знает, чем закончатся мои ошибки?
Déjame probar y graba en video los mejores
Позволь мне попробовать, и запиши на видео лучшие моменты.
Es vital respirar el caos
Жизненно важно дышать хаосом,
Son cosas de la incertidumbre
Это всё из-за неопределенности.
Y si todo te lo dieron escrito
И если тебе всё дали написанным,
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Y si el que planea cada momento eres
И если ты тот, кто планирует каждый момент,
Desordénate mismo
Приведи в беспорядок самого себя.
Ya me lo estoy empezando a creer
Я уже начинаю в это верить.
Y si te da por decirme que eres especial
И если тебе вдруг захочется сказать мне, что ты особенный,
Bien por ti
Рад за тебя.
Te va a ser fácil ser feliz
Тебе будет легко быть счастливым.
Y si al viento le da por tropezar en mi cara
И если ветру вздумается ударить мне в лицо,
Bien por él
Пусть дует.
Le invitaré a entrar en mi casa
Я приглашу его в свой дом.
Y si a la vida le da por hacerme mayor
И если жизни вздумается сделать меня старше,
Viva yo
Да здравствую я.
La alternativa no es mejor
Альтернатива не лучше.
Y si me da por mandar al infierno todo
И если мне вздумается послать всё к чертям,
Déjame
Оставь меня.
No me intentes convencer
Не пытайся меня переубедить.
No me intentes convencer de nada
Не пытайся меня ни в чём переубедить.
Y si todo te lo dieron escrito
И если тебе всё дали написанным,
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Y si el que planea cada momento eres
И если ты тот, кто планирует каждый момент,
Desordénate mismo
Приведи в беспорядок самого себя.
Ya me lo estoy empezando a creer
Я уже начинаю в это верить.
Y si todo te lo dieron escrito
И если тебе всё дали написанным,
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Desordénalo mejor
Лучше приведи это в беспорядок.
Y si el que planea cada momento eres
И если ты тот, кто планирует каждый момент,
Desordénate mismo
Приведи в беспорядок самого себя.
Ya me lo estoy empezando a creer
Я уже начинаю в это верить.
Y si todo te lo dieron escrito (y si todo te lo dieron escrito)
И если тебе всё дали написанным если тебе всё дали написанным)
Y si el que planea cada momento eres (y si el que planea cada momento eres tú)
И если ты тот, кто планирует каждый момент если ты тот, кто планирует каждый момент)
Y si todo te lo dieron escrito (y si todo te lo dieron escrito)
И если тебе всё дали написанным если тебе всё дали написанным)





Writer(s): Mikel Izal Luzuriaga


Attention! Feel free to leave feedback.