Lyrics and translation IZAL - El Temblor
Fueron
tan
lentos
los
días
Так
медленно
тянулись
дни,
милая,
Tan
difícil
la
construcción
Так
сложно
все
строилось,
Tantas
las
horas
de
vida
Так
много
часов
жизни,
Que
quedan
sin
respiración
Остались
без
дыхания.
Fue
tan
veloz
la
caída
Так
стремительно
было
падение,
Tan
frenética
la
explosión
Так
неистово
был
взрыв.
Lavo
de
alcohol
esta
casa
Смываю
алкоголем
этот
дом,
Lenguas
de
fuego
en
cada
habitación
Языки
пламени
в
каждой
комнате.
Pólvora
en
cada
palabra
Порох
в
каждом
слове,
Cada
disparo
alimento
el
temblor
Каждый
выстрел
питал
дрожь
De
esta
torre
de
cera
y
barro
Этой
башни
из
воска
и
глины,
De
este
palacio
de
hielo
al
sol
Этого
ледяного
дворца
на
солнце,
De
esta
cabaña
de
paja
y
esparto
Этой
хижины
из
соломы
и
эспарто,
Que
de
un
soplo
se
nos
cayó
Которая
от
одного
дуновения
рухнула.
De
esta
torre
de
cera
y
barro
Этой
башни
из
воска
и
глины,
De
este
palacio
de
hielo
al
sol
Этого
ледяного
дворца
на
солнце,
De
esta
cabaña
de
paja
y
esparto
Этой
хижины
из
соломы
и
эспарто,
Que
de
un
soplo
se
nos
cayó
Которая
от
одного
дуновения
рухнула.
Sobre
estas
ruinas
que
hoy
lloran
Над
этими
руинами,
что
сегодня
плачут,
Se
escucha
a
la
procesión
Слышна
процессия
De
almas
sin
raza
ni
idioma
Душ
без
расы
и
языка,
Trabajan
de
sol
a
sol
Работающих
от
зари
до
зари.
Alzan
de
nuevo
esta
casa
Они
снова
возводят
этот
дом,
Levantan
los
muros
de
esta
habitación
Восстанавливают
стены
этой
комнаты.
Nuevas
paredes
nos
guardan
Новые
стены
хранят
нас,
Gritan
de
miedo
con
cada
temblor
Кричат
от
страха
с
каждой
дрожью.
No
debería
ser
tan
fácil
Не
должно
быть
так
просто,
Que
este
soplido
salvaje
Чтобы
это
дикое
дуновение
Tire
abajo
los
cimientos
y
nos
parta
en
dos
Разрушило
фундамент
и
разорвало
нас
надвое.
No
debería
ser
tan
frágil
Не
должна
быть
такой
хрупкой
La
seguridad
estúpida
Глупая
уверенность,
Ciega,
sorda
e
irracional
que
construyó
Слепая,
глухая
и
безрассудная,
которая
построила
Esta
torre
de
cera
y
barro
Эту
башню
из
воска
и
глины,
Este
palacio
de
hielo
al
sol
Этот
ледяной
дворец
на
солнце,
Esta
cabaña
de
paja
y
esparto
Эту
хижину
из
соломы
и
эспарто,
Que
de
un
soplo
se
nos
cayó
Которая
от
одного
дуновения
рухнула.
Esta
torre
de
cera
y
barro
Эту
башню
из
воска
и
глины,
Este
palacio
de
hielo
al
sol
Этот
ледяной
дворец
на
солнце,
Esta
cabaña
de
paja
y
esparto
Эту
хижину
из
соломы
и
эспарто,
Que
de
un
soplo
se
nos
cayó
Которая
от
одного
дуновения
рухнула.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.