Lyrics and translation IZAL - La Increíble Historia del Hombre Que Podía Volar Pero No Sabía Cómo

La Increíble Historia del Hombre Que Podía Volar Pero No Sabía Cómo

Brilla el metal, todo listo, preparados para despegar
Fueron días de preocupaciones y
Horas perdidas luchando contra la ansiedad
Y sentado a los mandos de mi capsula interestelar
Puro nervio, taquicardia y mala onda
El sudor empaña mi visor de cristal
Me pareció notar algún crujido
Control me dice que puedo estar tranquilo
Es normal que se escuchen tantos ruidos
Despedirme de los míos
La situación no mejora cuando escucho a mi otra mitad
A mi derecha Dimitri moviendo la boca en su idioma
No le entiendo nada al hablar
Salimos disparados, inminente fatalidad
Esta nave una funeraria volante es ahora mi supuesto dulce hogar
Y cuando pienso que todo está perdido
Miro por la escotilla al infinito
El universo hablándome al oído
Tú disfruta del camino
Cojo los mandos y cambio de rumbo
Y salgo de la órbita
Oscura y espanto los malos augurios
Y el vaso ya está medio lleno
Y vuelo alto al hiper espacio
Planetas de mares helados
Veranos de soles blancos
He visto a Bowi flotando
Flotando nada puede tocarnos
Inquebrantables piedras preciosas en el espacio
Y aunque el peligro siga acechando
Nos concentramos en la belleza de los contrarios
Flotando nada puede tocarnos
Inquebrantables piedras preciosas en el espacio
Y aunque el peligro siga acechando
Nos concentramos en la belleza de los contrarios
Flotando nada puede tocarnos
Inquebrantables piedras preciosas en el espacio
Y aunque el peligro siga acechando
Nos concentramos en la belleza de los contrarios
Cambio de rumbo y salgo de la órbita oscura
Y espanto los malos augurios
Y el vaso ya está medio lleno
Y vuelo alto al hiper espacio
Planetas de mares helados
Veranos de soles blancos
He visto a Bowi flotando
Y cambio de rumbo y salgo de la órbita oscura
Y espanto los malos augurios
Y el vaso ya está medio lleno
Y vuelo alto al hiper espacio
Planetas de mares helados
Veranos de soles blancos
He visto a Bowi flotando

Невероятная история человека, который мог летать, но не знал как

Блестит металл, всё готово, приготовьтесь к взлёту,
Дни волнений позади,
И часы, потерянные в борьбе с тревогой.
Сидя за штурвалом моей межзвёздной капсулы,
Чувствую лишь нервы, тахикардию и дурное предчувствие.
Пот запотевает мой стеклянный визор,
Мне показалось, я услышал какой-то треск.
Управление говорит, что я могу быть спокоен,
Это нормально, что слышно так много шумов.
Прощаюсь со своими,
Ситуация не улучшается, когда я слышу свою вторую половину,
Справа от меня Дмитрий шевелит губами на своём языке,
Я ничего не понимаю, когда он говорит.
Мы вылетаем, неминуемая гибель,
Этот корабль, летающий морг, теперь мой якобы сладкий дом.
И когда я думаю, что всё потеряно,
Смотрю в иллюминатор на бесконечность,
Вселенная шепчет мне на ухо:
«Наслаждайся дорогой».
Я беру управление и меняю курс,
И выхожу с орбиты,
Тёмной и пугающей, прогоняя дурные предчувствия.
И стакан уже наполовину полон,
И я лечу высоко в гиперпространство,
Планеты ледяных морей,
Лето белых солнц,
Я видел, как Боуи парит,
Паря, ничто не может коснуться нас,
Несокрушимые драгоценные камни в космосе.
И хотя опасность всё ещё подстерегает,
Мы концентрируемся на красоте противоположностей.
Паря, ничто не может коснуться нас,
Несокрушимые драгоценные камни в космосе.
И хотя опасность всё ещё подстерегает,
Мы концентрируемся на красоте противоположностей.
Паря, ничто не может коснуться нас,
Несокрушимые драгоценные камни в космосе.
И хотя опасность всё ещё подстерегает,
Мы концентрируемся на красоте противоположностей.
Меняю курс и выхожу с тёмной орбиты,
И прогоняю дурные предчувствия.
И стакан уже наполовину полон,
И я лечу высоко в гиперпространство,
Планеты ледяных морей,
Лето белых солнц,
Я видел, как Боуи парит.
И меняю курс и выхожу с тёмной орбиты,
И прогоняю дурные предчувствия.
И стакан уже наполовину полон,
И я лечу высоко в гиперпространство,
Планеты ледяных морей,
Лето белых солнц,
Я видел, как Боуи парит.