Lyrics and translation iZem - Agua Viva

Agua Viva

(Tudo)
(Tudo, tudo, tu, tu, tu, tu, tu, tu)

Está tudo aí
Eu vi, está tudo aí
Está tudo aí
Eu vi, eu já percebi

Está tudo aí
Eu vi, está tudo aí
Está tudo aí
Eu vi, eu já revi

A água que deságua por aqui
Dessa água eu já bebi
Vem do amor que eu recebi

Tira a sede de matar
Tira a sede de roubar
E quem tomar, todo o mal vai terminar

Tira a inveja, a cobiça e o rancor

Tudo enfim, e traz amor
Que provoca o desamor

Faz o cego enxergar
Faz o surdo escutar
E quem tomar, todo o mal vai terminar

(Papará-pá-pá-pumpum)

All that is there, I see

All that is there, I see
All that is there, I see, I had already seen

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh

Have the blind men see again
Have the deaf men hear the rain
And who drinks it ends all the pain

Para-para-pá, pará
Pá-para-pá
Para-para-pá, pará
Parara-pá

Para-para-pá, pará
Pá-para-pá
Para-para-pá, pará
Papara-pá

Живая вода

(Всё)
(Всё, всё, ты, ты, ты, ты, ты, ты)

Всё это здесь
Я вижу, всё это здесь
Всё это здесь
Я вижу, я уже заметил

Всё это здесь
Я вижу, всё это здесь
Всё это здесь
Я вижу, я уже рассмотрел

Вода, которая течёт здесь
Эту воду я уже пил
Она идёт от любви, которую я получил

Утоляет жажду убивать
Утоляет жажду воровать
И у того, кто выпьет, всё зло закончится

Уносит зависть, алчность и злобу

Всё, наконец, и несёт любовь
Которая побеждает нелюбовь

Заставляет слепого видеть
Заставляет глухого слышать
И у того, кто выпьет, всё зло закончится

(Папара-па-па-пум)

Всё, что есть, я вижу

Всё, что есть, я вижу
Всё, что есть, я вижу, я уже видел

О, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о

Заставить слепых видеть вновь
Заставить глухих слышать дождь
И тот, кто выпьет её, покончит со всеми страданиями

Пара-пара-па, пара
Па-пара-па
Пара-пара-па, пара
Парара-па

Пара-пара-па, пара
Па-пара-па
Пара-пара-па, пара
Папара-па