Lyrics and translation Izhar Ashdot - חצבים פורחים

חצבים פורחים

תחת תכול השמיים
מול חופי הימים
שתי רגלים במים
וגלים מפכים
ממרומי הגלבוע
לרגלי התבור

חצבים פורחים
וציפורים אין ספור.

מול חופי הכנרת
צל הרי הרמה
חקלאי וצנרת
שיבולי הקמה
אם שולחת בניה
על הארץ לשמור

חצבים פורחים
וציפורים אין ספור.

מול הכפר הירוק
בין עצים וגדרות
על אדמות הטרשים
מחפשים שורשים.

את נותנת לי כח
את נותנת לי אור
את הדרך לשכוח
להמשיך ולזכור.
שדה קוצים ושלכת
וצילו של האור

חצבים פורחים
וציפורים אין ספור.

Цветущие морские луки

Под синевой небес,
У морского берега,
Две ноги в воде,
И плещутся волны.
С вершины Гильбоа,
К подножию Фавора,

Цветут морские луки,
И птиц несметное число.

У берегов Кинерета,
В тени Голанских высот,
Земледелец и трубы,
Колосья пшеницы.
Мать отправляет сыновей,
Оберегать землю.

Цветут морские луки,
И птиц несметное число.

Напротив зелёной деревни,
Среди деревьев и заборов,
На каменистой земле,
Ищут корни.

Ты даёшь мне силы,
Ты даёшь мне свет,
Ты даёшь мне путь забыть,
Продолжать и помнить.
Поле терний и листопада,
И тень света.

Цветут морские луки,
И птиц несметное число.