IZI - Fumo Da Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation IZI - Fumo Da Solo




Fumo Da Solo
Я Курю Один
Tu sei bella a metà
Ты наполовину красива,
Un po' mi piaci
Ты мне нравишься.
Un po' devo inventarti da zero
Немного, я должен придумать тебя с нуля.
Invitarti da me, dopo fare la notte
Пригласить тебя ко мне, после того, как сделать ночь
Così posso amarti davvero
Так что я могу по-настоящему любить тебя.
Rollane un'altra, spero che ti piaccia larga
Роллан еще один, Надеюсь, вам понравится Ларга
Almeno la passi e ti scalda
По крайней мере, вы проходите мимо нее, и она согревает вас
Basta facciamo tre passi
Просто давайте сделаем три шага
Cristo, smarono, ti fisso la scarpa
Господи, поморщился, я смотрю на твою обувь.
E ti amo, ma prima balbettavo
И я люблю тебя, но раньше я заикался.
Solo pensavo capissi gli sguardi, chiaro?
Просто я думал, что ты понимаешь взгляды, ясно?
Ma prima balbettavo
Но сначала я заикался.
Ed ero cieco dall'astio e adesso vago
И я был слеп от ястреба и теперь расплывчато
Come viaggiassi, ma nel mio spazio
Как я путешествовал, но в моем пространстве
Ma adesso cado, cado, vago, vago
Но теперь я падаю, падаю, расплывчато, расплывчато,
Come quando ti guardo e mi dici sei strano, strano
Как когда я смотрю на тебя, и ты говоришь мне, что ты странный, странный,
E scopiamo ancora
И мы все еще трахаемся
Come scoppiare ma insieme
Как лопнуть, но вместе
Peccato di gola
Чревоугодие
Un po' tutte le sere la stessa storia
Немного каждую ночь одна и та же история
M'attacco al bicchiere
Я придерживаюсь стекла
Ma solo per gloria, tranquilla
Но только для славы, спокойной
Muoio tra nebbia e le strilla
Я умираю в тумане и визге,
M'impiccherei con la stringa
Я бы повесил со строкой
Ma cade, sicuro
Но падает, конечно
Almeno non ho una figlia
По крайней мере, у меня нет дочери
No, non avrebbe futuro
Нет, у него не было бы будущего
Mi attacco alla mia erba che resta nel vaso
Я прилипаю к своей траве, которая остается в горшке,
Che tutto ciò che mi resta nel caso
Что все, что у меня осталось в деле,
Che non cambiassi, che non partissi
Чтобы я не изменился, чтобы я не ушел.
Uno fra tanti, forse ci riesco, come no
Один из многих, может быть, я могу, как нет
Tornerò da te ma da capo proprio
Я вернусь к тебе, но снова
Come ti promisi
Как ты обещаешь
E morirò con te ma da capo e sobrio
И я умру с тобой, но снова и снова
E ora mi sorridi
И теперь ты улыбаешься мне.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Con il vento che muove
С ветром, движущимся
La pioggia che cade
Дождь, который падает
Che annaffia le strade
Который поливает улицы
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Cosa vuoi salvare?
Что вы хотите сохранить?
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare
Я должен был спасти
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Con il vento che muove
С ветром, движущимся
La pioggia che cade
Дождь, который падает
Che annaffia le strade
Который поливает улицы
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Cosa vuoi salvare?
Что вы хотите сохранить?
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare
Я должен был спасти
E ora fumo da solo perché mi piace
И теперь я курю один, потому что мне это нравится
Faccio un assolo da venti canne
Я делаю Соло из двадцати стержней
Sì, fino a che non divento grande
Да, пока я не стану большим.
Non mi ricordo chi fossi prima
Я не помню, кем я был раньше
Non mi ricordo perché io sono
Я не помню, почему я
Faccio una danza per ricordarlo
Я танцую, чтобы вспомнить это.
Se sto con te io ritorno buono
Если я останусь с тобой, я вернусь хорошо.
Senza di te io non posso farlo
Без тебя я не могу этого сделать.
Corro in un campo di solitudine
Я бегу в поле одиночества,
Ci sono tutti ma solo io corro
Есть все, но только я бегу
Perché sono un pazzo che resta umile
Потому что я дурак, который остается скромным.
Sono un pupazzo di nevi stupide
Я глупый снеговик
Tu sei martello, io sono incudine
Ты молот, я наковальня,
'Sto in un castello da luce soffusa
стою в замке с мягким светом
Che viene, che va
Что приходит, что уходит
E con le pareti umide
И с влажными стенами
Perché le bagno con pensieri sporchi
Почему они купаются с грязными мыслями
Pensieri pesanti, pensieri del giudice
Тяжелые мысли, мысли судьи
Tipo "Non faccio abbastanza per te"
Типа: не делаю достаточно для тебя"
Tipo "Non ci sono mai stato per mia sore"
Например, никогда не был там для моей sore"
Tipo che odio le feste e poi fumo da solo
Я ненавижу вечеринки, а потом курю в одиночестве.
E mia madre poi pensa per me
И моя мама тогда думает за меня.
Tipo "Che ti odio", tipo che ingoio
Типа "что я тебя ненавижу", типа, что я глотаю
Tipo che il rospo salta nello stagno
Типа, что жаба прыгает в пруд
E si nutre di me nel mio stomaco, ingoio
И он питается мной в моем животе, я глотаю
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Ehi
Эй
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Con il vento che muove
С ветром, движущимся
La pioggia che cade
Дождь, который падает
Che annaffia le strade
Который поливает улицы
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Cosa vuoi salvare?
Что вы хотите сохранить?
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare
Я должен был спасти
E ora fumo da solo, yeah
И теперь я курю один, да
Con il vento che muove
С ветром, движущимся
La pioggia che cade
Дождь, который падает
Che annaffia le strade
Который поливает улицы
E ora fumo da solo
И теперь я курю один.
Cosa vuoi salvare?
Что вы хотите сохранить?
Mi vole', mi vole'
Он хочет меня, он хочет меня.
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare, yeah
Я должен был спасти, да
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare, te
Я должен был спасти тебя,
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare, yeah
Я должен был спасти, да
Mi volevo salvare
Я хотел спасти себя
Dovevo salvare, te
Я должен был спасти тебя,
We, we, we, we
Мы, мы, мы, мы






Attention! Feel free to leave feedback.