Izi feat. Leon Faun - Flop (feat. Leon Faun) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Izi feat. Leon Faun - Flop (feat. Leon Faun)




Flop (feat. Leon Faun)
Flop (feat. Leon Faun)
Duffy, okay, okay
Duffy, d'accord, d'accord
Quando ho il foglio davanti torno il bimbo
Quand j'ai le papier devant moi, je redeviens un enfant
Solo dentro, in quel momento il vero è il finto
Seul à l'intérieur, à ce moment-là, le vrai est le faux
Come un limbo, sì, quasi fosse un circo
Comme un limbo, oui, comme si c'était un cirque
Chico, non mi dire: "Tu sei pazzo", che arrossisco
Chico, ne me dis pas: "Tu es fou", je rougis
Ehi, non propormi quelle cose, non resisto
Hé, ne me propose pas ces choses, je ne résisterai pas
Un brivido per uno sguardo, un basilisco
Un frisson pour un regard, un basilic
Pagine di un libro in cui da tempo mi descrivo
Des pages d'un livre je me décris depuis longtemps
Ti avviso, io non avviso, ma se hai visto fammi un fischio
Je te préviens, je ne préviens pas, mais si tu as vu, fais-moi un sifflet
E vada come vada, faccio Hakuna Matata
Et quoi qu'il arrive, je fais Hakuna Matata
Faccia a faccia col karma, suono alla mo' di cicala
Face à face avec le karma, je joue comme une cigale
Alle spalle un'armata, pare quasi parata
Derrière moi une armée, cela ressemble presque à une parade
Caldi come lava da quando qua nevicava e faccio
Chaud comme la lave depuis qu'il neigeait ici et je fais
Buon flop, appena avrai visto
Bon flop, dès que tu auras vu
Non so davvero cosa dirai (Vai)
Je ne sais vraiment pas ce que tu diras (Vas-y)
Don't stop a questo mio circo
Ne t'arrête pas à ce cirque de moi
Lo so che non mi tolleri mai
Je sais que tu ne me supportes jamais
E buon flop a questo mio disco
Et bon flop à ce disque de moi
Non so davvero cosa dira-a-a-ai
Je ne sais vraiment pas ce que tu di-a-a-ras
Don't stop a questo mio circo
Ne t'arrête pas à ce cirque de moi
Lo so che non mi tolleri mai
Je sais que tu ne me supportes jamais
Prego, Diego
S'il te plaît, Diego
Buon flop appena registro
Bon flop dès que j'enregistre
La smetto di cacciarmi nei guai (Vai)
J'arrête de me mettre dans le pétrin (Vas-y)
Buon flop a questo mio disco
Bon flop à ce disque de moi
Fosse per voi non uscirei mai
Si c'était à vous, je ne sortirais jamais
Tutti mi augurano il flop perché c'hanno troppa paura
Tout le monde me souhaite un flop parce qu'ils ont trop peur
Devi andare in top ten e restare al top, poi passare al pop
Tu dois aller dans le top 10 et rester au top, puis passer au pop
E dal pop poi prenderlo in culo perché siete in troppi
Et du pop, tu te fais ensuite baiser parce que vous êtes trop nombreux
E se non floppi, non hai un futuro
Et si tu ne floppes pas, tu n'as pas d'avenir
Sto perdendo tempo, Truman Show, Through my show, Mairon
Je perds mon temps, Truman Show, Through my show, Mairon
Sono tutti infami però è un dettaglio
Ils sont tous des salauds mais c'est un détail
Se sembriamo solo fatti, forse è un abbaglio
Si on a l'air juste faits, c'est peut-être une illusion
Scopo sopra ai tuoi contratti come Sean Michaels
Je vise au-dessus de vos contrats comme Sean Michaels
Non mi puoi fermare
Tu ne peux pas m'arrêter
Buon flop, appena avrai visto
Bon flop, dès que tu auras vu
Non so davvero cosa dirai (Vai)
Je ne sais vraiment pas ce que tu diras (Vas-y)
Don't stop a questo mio circo
Ne t'arrête pas à ce cirque de moi
Lo so che non mi tolleri mai
Je sais que tu ne me supportes jamais
E buon flop a questo mio disco
Et bon flop à ce disque de moi
Non so davvero cosa dira-a-a-ai
Je ne sais vraiment pas ce que tu di-a-a-ras
Don't stop a questo mio circo
Ne t'arrête pas à ce cirque de moi
Lo so che non mi tolleri mai
Je sais que tu ne me supportes jamais
Buon flop, appena avrai visto
Bon flop, dès que tu auras vu
Non so davvero cosa dirai
Je ne sais vraiment pas ce que tu diras
Don't stop a questo mio circo
Ne t'arrête pas à ce cirque de moi
Lo so che non mi tolleri mai
Je sais que tu ne me supportes jamais
E buon
Et bon
Buon
Bon





Writer(s): Diego Germini, Alessio Marullo, Leon De La Vallee


Attention! Feel free to leave feedback.