Izi feat. Tormento - Solo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Izi feat. Tormento - Solo




Solo
Сольный
Farò il mio botto, no non ci spero
Я сделаю свой удар, нет, я не надеюсь на это
Fra' io ci credo, è un'aspettativa
Между " Я верю в это, это ожидание
Salto da sotto che mi sollevo
Я прыгаю из-под нее, которую я поднимаю.
Fra' non collego senza cartina
Фра ' я не подключаюсь без карты
La tua collega sembra infelice
Ваш коллега выглядит несчастным
Chiusa in ufficio dalla mattina
Закрыт в офисе с утра
Chiuso che scrivo dalla sera prima
Закрыто, что я пишу с прошлой ночи
No non faccio schifo se non ho una lira
Нет, я не отстой, если у меня нет лиры
Non ho una lira ma non mi lamento
У меня нет лиры, но я не жалуюсь
Potevo esser dentro ma non me ne pento
Я мог быть внутри, но я не жалею об этом
"Izi molla questo" ma per fare cosa?
что делать?
Potevo studiare ma non me la sento
Я мог учиться, но я не чувствую этого
Potevo scappare ma non c'era tempo
Я мог убежать, но не было времени
Potrei lavorare ma fra' non ha senso
Я мог бы работать, но fra " не имеет смысла
Preferisco stare qua, stare a rappare
Я предпочитаю быть здесь, быть рэпом
Solo come un cane, ne ho fumate 100 per le vie del centro
Просто как собака, я курил 100 по улицам центра города
Per le vie del centro no, non c'è nessuno
На улицах центра нет, нет никого
Per le mie depresso, mando a fare in culo
Для моей депрессии, я посылаю вам в задницу
Per avere tempo devi esser qualcuno
Чтобы иметь время, ты должен быть кем-то.
Quello che pensi lo sento anche se poi non me ne curo
То, что ты думаешь, я чувствую, даже если тогда я не забочусь об этом
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Ed ogni mese incontro migliaia di persone
И каждый месяц я встречаю тысячи людей
Ai miei concerti è la vibrazione che mi tiene in vita
На моих концертах это вибрация, которая держит меня в живых
Energia infinita, stupida motivazione
Бесконечная энергия, глупая мотивация
Vita senza regole o cognizione
Жизнь без правил или познания
Messa da parte anche l'ambizione
Также отложены амбиции
Se qui cane mangia cane tutto va a puttane
Если здесь собака ест собаку, все идет наперекосяк
Alzo il volume delle cuffie a cannone
Я увеличиваю громкость пушечных наушников
E so che ora mi senti
И я знаю, что теперь ты слышишь меня.
Se, se avessi saputo che certi momenti
Если, если бы я знал, что определенные моменты
Erano sassi roventi, strapiombi violenti
Это были раскаленные камни, свирепые выступы.
Chiudi gli occhi, salti e non ci pensi
Закрой глаза, прыгай и не думай об этом
Prendi il volo, se tentenni non puoi farcela
Взлетай, если ты не сможешь это сделать.
Se non ci pensi ti sorprendi
Если вы не думаете об этом, вы удивляетесь
In volo sei solo con te stesso
В полете ты наедине с собой.
È allora che scopri chi sei adesso
Вот когда вы узнаете, кто вы сейчас
Stai solo guardando un riflesso
Ты просто смотришь на отражение,
Sei molto più di tutto questo
Ты намного больше, чем все это
In volo sei solo con te stesso
В полете ты наедине с собой.
È allora che scopri chi sei adesso
Вот когда вы узнаете, кто вы сейчас
Stai solo guardando un riflesso
Ты просто смотришь на отражение,
Sei molto più di tutto questo
Ты намного больше, чем все это
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Quanto è dura far finta di niente
Как трудно притворяться, что ничего
Fuori piove ed ho il salvagente
На улице идет дождь, и у меня есть спасательный круг
Ore nove noi siamo ancora a guardare che cosa?
Девять часов мы все еще там, чтобы посмотреть, что?
Qualcosa per sempre, qualcosa che non scordi facilmente
Что-то навсегда, что-то, что вы не легко пропустите
Tu scivoli lentamente giù
Ты медленно скользишь вниз,
Brividi vivi da sempre poi
Острые ощущения, живые с тех пор,
Lividi per le faccende, boom
Синяки от хлопот, бум
Chiedimi da dove arrivo
Спроси меня, откуда я
Chiedimi perché io scrivo di te
Спроси меня, почему я пишу о тебе
In una stanza profumo di vino
В комнате запах вина
Fumo divino nel decoltè
Божественный дым в декольте
Tieni, tieniti questa coperta
Держи, держи это одеяло.
Tienila in mezzo alla merda
Держи ее посреди дерьма,
Che scappo per strada a trovare dell'erba
Что я сбегаю по улице, чтобы найти траву,
Forse è un po' tardi o forse m'aspetta
Может быть, это немного поздно, или, может быть, он ждет меня
Per le vie del centro no, non c'è nessuno
На улицах центра нет, нет никого
Per le mie depresso, mando a fare in culo
Для моей депрессии, я посылаю вам в задницу
Per avere tempo devi esser qualcuno
Чтобы иметь время, ты должен быть кем-то.
Quello che pensi lo sento
То, что ты думаешь, я чувствую,
Anche se poi non me ne curo
Хотя тогда я не забочусь об этом.
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Posso dirti di esser calmo anche se non lo sono
Я могу сказать тебе быть спокойным, даже если я не
Conto fino a dieci e guardo e sono ancora solo
Я считаю до десяти и смотрю, и я все еще один
Rompo dita e palmo aperto e sono ancora uomo
Я ломаю пальцы и открываю ладонь, и я все еще мужчина.
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Forse sono ancora uomo
Может быть, я все еще мужчина
Solo, sei solo
Один, ты один.
In volo sei solo con te stesso
В полете ты наедине с собой.
E' allora che scopri chi sei adesso
Вот тогда ты узнаешь, кто ты сейчас.
Stai solo guardando un riflesso
Ты просто смотришь на отражение,
Sei molto più di tutto questo
Ты намного больше, чем все это





Writer(s): stefano tognini

Izi feat. Tormento - Fenice
Album
Fenice
date of release
13-05-2016



Attention! Feel free to leave feedback.