Lyrics and translation Izingane Zoma feat. Dumisani Thango - Mabeze Kuye

Mabeze Kuye

Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye

Wathi mabekhala bememeza wathi beze kuye
Mabehle beze kuye
OH! Mabeze kuye, mabeze kuye
Mabehle beze kuye
Wathi mabekhala bememeza wathi beze kuye
Mabehle beze kuye
Ohho bafele phambi kwakhe
Mabehle beze kuye

Abantwana bakhe wathi mabekhala beze kuye
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye

Oh nkosi sikelela hhayi we baba mabeze kuye
Nkosi sikelela abantwana bakho oh somandla baba
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni

Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bona bememeza
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye
Abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye

Oh mabeze kuye
Oh mabeze kuye
Mabeze kuye uyihlo
Mabehle beze kuye
Okuncono bafele phambi kwakhe ingane zakhe lezo
Mabehle beze kuye
Bona bememeza
Ngoba bememeza
Ngoba bememeza
Mabehle beze kuye
Ngoba bememeza
Ngoba bememeza hayi yaya
Mabehle beze kuye

Oh bantwana bakhe wathi bona bememeza hhayi mabeze kuye
Hhawu shwele baba
Hhawu we ngengane zami

Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
Umona kinina bantu usuka esweni ubheke enhlizweni
OH abantwana bakhe wathi mabekhala bememeza wathi
Mabehle beze kuye

Mabeze Kuye

Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui

Il a dit, ils criaient en disant, venez vers lui
Venez vers lui
OH! Venez vers lui, venez vers lui
Venez vers lui
Il a dit, ils criaient en disant, venez vers lui
Venez vers lui
Oh, ils sont tombés devant lui
Venez vers lui

Les enfants, il a dit, criaient en disant, venez vers lui
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui

Oh Seigneur, bénis-le, pas lui papa, venez vers lui
Seigneur, bénis tes enfants, oh, puissant papa
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur

Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient eux-mêmes en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui
Les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui

Oh, venez vers lui
Oh, venez vers lui
Venez vers lui, c'est ton père
Venez vers lui
Il vaut mieux qu'ils tombent devant lui, ces enfants
Venez vers lui
Ils crient
Parce qu'ils crient
Parce qu'ils crient
Venez vers lui
Parce qu'ils crient
Parce qu'ils crient, oh, allez-y
Venez vers lui

Oh, les enfants, il a dit, ils criaient eux-mêmes, oh, venez vers lui
Oh, mon cher papa
Oh, mes enfants

L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
L'envie est en vous, les gens, elle vient des yeux et regarde le cœur
Oh, les enfants, il a dit, criaient en disant
Venez vers lui