Lyrics and translation Izingane Zoma - Ngelekelele

Ngelekelele

Makhelwane ngafa zigebengu nglekelele
"Awlale phansi baba wabantwa bami wacosha
Indoda yakhe ngoba ezothi mayebanjwa
Zigebengu abize wena"
Makhelwane ngafa zigebengu nglekele
"Ang'san'thembi nina nobabili, ngathi khona
Umcodo eniwudlalayo engingawutholi
Kahle"

Makhelwane ngafa zigebengu nglekelele
"Awlale phansi baba wabantwa bami wacosha
Indoda yakhe ngoba ezothi mayebanjwa
Zigebengu abize wena"
Makhelwane ngafa zigebengu nglekele
"Ang'san'thembi nina nobabili, ngathi khona
Umcodo eniwudlalayo engingawutholi
Kahle"

Ungathi abantu bayak'thanda kanti
Bayakuzonda
"Akafonele amaphoyisa, engani
Abewafonela bakacabene nendoda yakhe"
Ngaze ngafela endlini akekho noyedwa
Ong'lekelelayo
"Baba waphuma nebuluko elincane
Ebulawa zigebengu?
Ngathi khona umcondo eniwudlalayo
Engingawutholi kahle"

Ungathi abantu bayak'thanda kanti
Bayakuzonda
"Akafonele amaphoyisa, engani
Abewafonela bakacabene nendoda yakhe"
Ngaze ngafela endlini akekho noyedwa
Ong'lekelelayo
"Baba waphuma nebuluko elincane
Ebulawa zigebengu?
Ngathi khona umcondo eniwudlalayo
Engingawutholi kahle"

Makhelwane ngafa zigebengu nglekelele
"Awlale phansi baba wabantwa bami wacosha
Indoda yakhe ngoba ezothi mayebanjwa
Zigebengu abize wena"
Makhelwane ngafa zigebengu nglekele
"Ang'san'thembi nina nobabili, ngathi khona
Umcodo eniwudlalayo engingawutholi
Kahle"

Makhelwane ngafa zigebengu nglekelele
"Awlale phansi baba wabantwa bami wacosha
Indoda yakhe ngoba ezothi mayebanjwa
Zigebengu abize wena"
Makhelwane ngafa zigebengu nglekele
"Ang'san'thembi nina nobabili, ngathi khona
Umcodo eniwudlalayo engingawutholi
Kahle"

Ungathi abantu bayak'thanda kanti
Bayakuzonda
"Akafonele amaphoyisa, engani
Abewafonela bakacabene nendoda yakhe"
Ngaze ngafela endlini akekho noyedwa
Ong'lekelelayo
"Baba waphuma nebuluko elincane
Ebulawa zigebengu?
Ngathi khona umcondo eniwudlalayo
Engingawutholi kahle "

Ungathi abantu bayak'thanda kanti
Bayakuzonda
"Akafonele amaphoyisa, engani
Abewafonela bakacabene nendoda yakhe"
Ngaze ngafela endlini akekho noyedwa
Ong'lekelelayo
"Baba waphuma nebuluko elincane
Ebulawa zigebengu?
Ngathi khona umcondo eniwudlalayo
Engingawutholi kahle "

Прости меня

Сосед умер от рук бандитов, прости меня
"Ложись, отец моих детей, успокойся
Твой муж, ведь он скажет, что меня нужно арестовать
Это я вызвала бандитов"
Сосед умер от рук бандитов, прости
"Я не доверяю вам обоим, кажется,
Вы играете в игру, которую я не понимаю
Совсем"

Сосед умер от рук бандитов, прости меня
"Ложись, отец моих детей, успокойся
Твой муж, ведь он скажет, что меня нужно арестовать
Это я вызвала бандитов"
Сосед умер от рук бандитов, прости
"Я не доверяю вам обоим, кажется,
Вы играете в игру, которую я не понимаю
Совсем"

Как будто люди любят тебя, а на самом деле
Они тебя ненавидят
"Она не звонила в полицию, почему?
Она бы позвонила, если бы не была в сговоре с его женой"
Я могла бы умереть в доме, и никто бы
Не простил меня
"Отец вышел с небольшой суммой денег
И его убили бандиты?
Кажется, вы играете в игру,
Которую я не понимаю совсем"

Как будто люди любят тебя, а на самом деле
Они тебя ненавидят
"Она не звонила в полицию, почему?
Она бы позвонила, если бы не была в сговоре с его женой"
Я могла бы умереть в доме, и никто бы
Не простил меня
"Отец вышел с небольшой суммой денег
И его убили бандиты?
Кажется, вы играете в игру,
Которую я не понимаю совсем"

Сосед умер от рук бандитов, прости меня
"Ложись, отец моих детей, успокойся
Твой муж, ведь он скажет, что меня нужно арестовать
Это я вызвала бандитов"
Сосед умер от рук бандитов, прости
"Я не доверяю вам обоим, кажется,
Вы играете в игру, которую я не понимаю
Совсем"

Сосед умер от рук бандитов, прости меня
"Ложись, отец моих детей, успокойся
Твой муж, ведь он скажет, что меня нужно арестовать
Это я вызвала бандитов"
Сосед умер от рук бандитов, прости
"Я не доверяю вам обоим, кажется,
Вы играете в игру, которую я не понимаю
Совсем"

Как будто люди любят тебя, а на самом деле
Они тебя ненавидят
"Она не звонила в полицию, почему?
Она бы позвонила, если бы не была в сговоре с его женой"
Я могла бы умереть в доме, и никто бы
Не простил меня
"Отец вышел с небольшой суммой денег
И его убили бандиты?
Кажется, вы играете в игру,
Которую я не понимаю совсем "

Как будто люди любят тебя, а на самом деле
Они тебя ненавидят
"Она не звонила в полицию, почему?
Она бы позвонила, если бы не была в сговоре с его женой"
Я могла бы умереть в доме, и никто бы
Не простил меня
"Отец вышел с небольшой суммой денег
И его убили бандиты?
Кажется, вы играете в игру,
Которую я не понимаю совсем "