Помню
твои
глаза
(ай)
Je
me
souviens
de
tes
yeux
(oh)
Как
они
грели
меня
(меня)
Comment
ils
me
réchauffaient
(moi)
Тогда
упала
слеза
(слеза)
Alors
une
larme
est
tombée
(larme)
Отвернулась
не
любя
Tu
t'es
détournée
sans
aimer
Ты
взяла
и
ушла
(ушла)
Tu
as
pris
et
tu
es
partie
(partie)
Оставила
следы
до
боли
Laissant
des
traces
jusqu'à
la
douleur
С
другим
сжигаешь
дотла
(дотла)
Tu
brûles
tout
avec
un
autre
(tout)
Оставив
на
сердце
ожоги
Laissant
des
brûlures
sur
mon
cœur
Все
отдал
бы,
чтобы
увидеть,
как
ты
смеёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
rire
Все
отдал
бы,
чтобы
увидеть,
как
улыбнёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
sourire
Все
отдал
бы
чтобы
увидеть,
как
рядом
проснёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
te
réveiller
à
mes
côtés
Все
отдал
бы,
лишь
я
в
миг
с
тобой
проснулся
Je
donnerais
tout,
juste
pour
me
réveiller
avec
toi
un
instant
На
горизонте
солнце
Le
soleil
à
l'horizon
Взглядом
провожало
детство
D'un
regard
il
a
accompagné
l'enfance
Не
стать
другим,
нет
жалости,
я
кинул
взглядом
вслед,
но
Ne
pas
devenir
un
autre,
pas
de
pitié,
j'ai
jeté
un
regard
en
arrière,
mais
Теряю
след,
аромат
пропал
бесследно
Je
perds
la
trace,
l'arôme
a
disparu
sans
laisser
de
trace
Террор
- в
сердце
взрыв
La
terreur
- explosion
au
cœur
Темно,
упал
вниз
Noir,
j'ai
chuté
Тело
без
души
Corps
sans
âme
Огонь
потуши
Éteins
le
feu
Теперь
наполовину
сломанный
(я)
Maintenant
je
suis
à
moitié
brisé
(moi)
Наполовину
лишен
воздуха
(я)
À
moitié
privé
d'air
(moi)
В
твоих
глазах
больше
не
вижу
себя
Je
ne
me
vois
plus
dans
tes
yeux
Личный
повод
Raison
personnelle
Словно
болен
(осень)
Comme
si
j'étais
malade
(automne)
Снова
осень
- холода
Encore
l'automne
- froid
Сидим
дома,
теплый
вечер
On
reste
à
la
maison,
soirée
chaleureuse
Снова
осень
на
битах
(осень)
Encore
l'automne
sur
les
beats
(automne)
А
снаружи
листопад
Et
dehors
les
feuilles
tombent
Время
восемь
на
часах
(на
часах)
Il
est
huit
heures
à
l'horloge
(à
l'horloge)
В
мыслях
ураган,
чувства
на
весах,
а
Dans
mes
pensées
un
ouragan,
les
sentiments
en
équilibre,
et
Я
представлял
как
через
звёзды
рассекаем
пространства
J'imaginais
comment
on
traversait
l'espace
à
travers
les
étoiles
Словно
это
была
фантастика
Comme
si
c'était
de
la
science-fiction
А
ты
закончила
сказав
что
это
просто
сказка
(сказка)
Et
tu
as
fini
en
disant
que
c'était
juste
un
conte
de
fées
(conte
de
fées)
Любовь
не
строится
из
пластика
L'amour
ne
se
construit
pas
avec
du
plastique
Все
отдал
бы,
чтобы
увидеть,
как
ты
смеёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
rire
Все
отдал
бы,
чтобы
увидеть,
как
улыбнёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
sourire
Все
отдал
бы
чтобы
увидеть,
как
рядом
проснёшься
Je
donnerais
tout
pour
te
voir
te
réveiller
à
mes
côtés
Все
отдал
бы,
лишь
я
в
миг
с
тобой
проснулся
Je
donnerais
tout,
juste
pour
me
réveiller
avec
toi
un
instant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.