Lyrics and translation Iznutrи - Лилии

Лилии

Выкинуть тебя из головы
Будто бы отдать часть себя, но
За окном дождь капает на мозги
Словно говорит мне о тебе вновь
Я кидаюсь на всех будто бешеный пес
Усыпите меня под её окном
Ненавижу людей, ведь люблю лишь её
Бесит то, что мы порознь (а-а-а)
Отметать киноленту ту прошлого
Выкинуть все эти хлопоты
Ссоры за ссорой, истерики
Sorry my love, да мы были, как дети
Теперь по-другому всё
Ты как из фильма, распустив косы
На небе блистаешь яркой звездой
А я та же шпана со дворов
Но сердце и душу отдать за тебя я готов
Навеки веков
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Истина в вине, но я не знаю в чем вина (но)
Перебирая сотни поворотов в никуда (куда)
Годы заберут свое, но оставят ту боль
Кто-то говорит мне понадейся на любовь (да)
Моя панацея - ты, все просто (просто)
Но мы снова в тупике поросли
Я заплетаю в снах твои косы
И боюсь тебя опять отпустить
В ринге один на один с собой
Это кэшбэк твоих чувст ко мне
Как это грустно (грустно)
Сотни ударов, но я все стою
В голове только образ твой, миллион чувств (миллион чувств)
Любовь всегда согревала, теперь ты полярный полюс
Я знаю, что как бы сейчас не болело - пройдет
Но помнить тебя никогда не оставлю (а-а-а)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима (видимо)
В моих руках засохнет букет лилий (лилий)
Я ненавижу сны, в которых ты и я (ты и я)
Все нервы растворились с тобой как вода (как вода)
Но видимо любовь твоя невидима
В моих руках засохнет букет лилий
Я ненавижу сны, в которых ты и я
Все нервы растворились с тобой как вода

Lys

T'oublier, c'est comme
abandonner une partie de moi, mais
la pluie tombe sur mon esprit par la fenêtre
comme si elle me parlait encore de toi
Je m'en prends à tout le monde comme un chien enragé
Endormez-moi sous ta fenêtre
Je déteste les gens, car je n'aime que toi
Ça m'énerve qu'on soit séparés (ah-ah-ah)
Rembobiner le film du passé
Jeter tous ces soucis
Disputes sur disputes, crises de nerfs
Désolé mon amour, on était comme des enfants
Maintenant tout est différent
Tu es comme sortie d'un film, les cheveux défaits
Tu brilles comme une étoile dans le ciel
Et moi, je suis toujours le même voyou des quartiers
Mais je suis prêt à te donner mon cœur et mon âme
Pour l'éternité
Mais apparemment ton amour est invisible (invisible)
Dans mes mains, le bouquet de lys se fanera (lys)
Je déteste les rêves où tu es avec moi (tu es avec moi)
Tous mes nerfs se sont dissous avec toi comme de l'eau (comme de l'eau)
Mais apparemment ton amour est invisible (invisible)
Dans mes mains, le bouquet de lys se fanera (lys)
Je déteste les rêves où tu es avec moi (tu es avec moi)
Tous mes nerfs se sont dissous avec toi comme de l'eau (comme de l'eau)
La vérité est dans le vin, mais je ne sais pas où est la faute (mais)
En parcourant des centaines de chemins qui ne mènent nulle part (nulle part)
Les années prendront leur dû, mais laisseront cette douleur
Quelqu'un me dit de garder espoir en l'amour (oui)
Ma panacée, c'est toi, c'est simple (simple)
Mais nous sommes de nouveau dans une impasse
Je tresse tes cheveux dans mes rêves
Et j'ai peur de te laisser partir encore
Dans le ring, seul face à moi-même
C'est le cashback de tes sentiments pour moi
Comme c'est triste (triste)
Des centaines de coups, mais je suis toujours debout
Dans ma tête, il n'y a que ton image, un million de sentiments (un million de sentiments)
L'amour a toujours réchauffé, maintenant tu es le pôle Nord
Je sais que peu importe la douleur maintenant, ça passera
Mais je ne cesserai jamais de me souvenir de toi (ah-ah-ah)
Mais apparemment ton amour est invisible (invisible)
Dans mes mains, le bouquet de lys se fanera (lys)
Je déteste les rêves où tu es avec moi (tu es avec moi)
Tous mes nerfs se sont dissous avec toi comme de l'eau (comme de l'eau)
Mais apparemment ton amour est invisible (invisible)
Dans mes mains, le bouquet de lys se fanera (lys)
Je déteste les rêves où tu es avec moi (tu es avec moi)
Tous mes nerfs se sont dissous avec toi comme de l'eau (comme de l'eau)
Mais apparemment ton amour est invisible
Dans mes mains, le bouquet de lys se fanera
Je déteste les rêves où tu es avec moi
Tous mes nerfs se sont dissous avec toi comme de l'eau