Izo FitzRoy - Blind Faith - translation of the lyrics into German

Blind Faith - Izo FitzRoytranslation in German




Blind Faith
Blinder Glaube
Need a little blind faith to navigate these seas
Brauch ein bisschen blinden Glauben, um durch diese See zu segeln
Just a little blind faith to put your mind at ease
Nur ein bisschen blinden Glauben, um den Kopf frei zu bekommen
And even though at times we′re miles away from peace
Und obwohl wir manchmal meilenweit vom Frieden entfernt sind
Just a little blind faith
Nur ein bisschen blinden Glauben
Have a little blind faith in me
Hab ein bisschen blinden Glauben an mich
I hesitated, oh at the warning signs
Ich zögerte, oh, bei den Warnzeichen
Thought that I'd relieve your load, now we′re hand-in-hand with mine
Dachte, ich würde deine Last erleichtern, jetzt tragen wir sie gemeinsam
And I'd escape your smokes, and your bit of whiskey shine
Und ich entkam deinem Rauch und deinem Whisky-Glanz
Never a doubt of mine,
Niemals ein Zweifel von mir,
Oh never a doubt o' mine.
Oh, niemals ein Zweifel von mir.
Need a little blind faith to navigate these seas
Brauch ein bisschen blinden Glauben, um durch diese See zu segeln
Just a little blind faith to put your mind at ease
Nur ein bisschen blinden Glauben, um den Kopf frei zu bekommen
And even though at times we′re miles away from peace
Und obwohl wir manchmal meilenweit vom Frieden entfernt sind
Just a little blind faith
Nur ein bisschen blinden Glauben
Have a little blind faith in me
Hab ein bisschen blinden Glauben an mich
And yet the growing shadow, oh across your face
Und doch der wachsende Schatten, oh, auf deinem Gesicht
Haunted me with ghosts threatening unnumbered days
Verfolgte mich mit Geistern, die ungezählte Tage drohten
You want me to try but questioning my state of play
Du willst, dass ich es versuche, aber hinterfragst meinen Spielstand
Oh, I hope and I pray, oh I hope and pray
Oh, ich hoffe und bete, oh, ich hoffe und bete
Need a little blind faith to navigate these seas
Brauch ein bisschen blinden Glauben, um durch diese See zu segeln
Just a little blind faith to put your mind at ease
Nur ein bisschen blinden Glauben, um den Kopf frei zu bekommen
And even though at times we′re miles away from peace
Und obwohl wir manchmal meilenweit vom Frieden entfernt sind
Put a little blind faith in me
Hab ein bisschen blinden Glauben an mich
We'll find our way through if we take the leap
Wir finden den Weg, wenn wir den Sprung wagen
Help me beat back the blue, oh but you must believe
Hilf mir, das Blau zu vertreiben, oh, aber du musst glauben
OH, there are many things I still want to say
OH, es gibt so vieles, was ich noch sagen möchte
Oh, I hope and pray that you′ll find your way
Oh, ich hoffe und bete, dass du deinen Weg findest
Need a little blind faith.hmmm
Brauch ein bisschen blinden Glauben... hmmm
Just a little blind faith... hmmm
Nur ein bisschen blinden Glauben... hmmm
I'm pleading for your blind faith... hmmm
Ich flehe um deinen blinden Glauben... hmmm
Put a little blind faith... in me
Hab ein bisschen blinden Glauben... an mich
Need a little blind faith.hmmm
Brauch ein bisschen blinden Glauben... hmmm
Just a little blind faith... hmmm
Nur ein bisschen blinden Glauben... hmmm
I′m pleading for your blind faith... hmmm
Ich flehe um deinen blinden Glauben... hmmm
Put a little blind faith... in me
Hab ein bisschen blinden Glauben... an mich
I'm pleading for...
Ich flehe um...
I′m pleading for your blind faith...
Ich flehe um deinen blinden Glauben...
Put a little blind faith in me.
Hab ein bisschen blinden Glauben an mich.
Heeeeeyyyyyyy
Heeeeeyyyyyyy
Need a little blind faith.hmmm
Brauch ein bisschen blinden Glauben... hmmm
Just a little blind faith... hmmm
Nur ein bisschen blinden Glauben... hmmm
I'm pleading for your blind faith... hmmm
Ich flehe um deinen blinden Glauben... hmmm
Put a little blind faith... in me
Hab ein bisschen blinden Glauben... an mich





Writer(s): Izo Fitzroy


Attention! Feel free to leave feedback.