I Want Magic - Izo FitzRoy translation in German

I Want Magic

Early days and I'm numbed to myself
Sick of you, sick of my poor mental health
But I'll keep on, walking on as I've always done
Tone deaf, completely blind to the beige
Can't you see the bleakness on my page?
But I hope that tomorrow brings back the sun
Yeah, yeah

I want magic, I want red
Show me the danger of the night, don't make me beg
I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old
I want magic, I want black
Show me your wizardry, come and give me what I lack
I want magic, I want it all
Won't you color me in before I fall?

A little spark, a little electricity
Starts to burn within the cold depths of me
Tread with caution, my dear, don't let that flame fizzle out
And I'm certain of this person that I become when I'm on high
Conquer mountains, tackle monsters, walk through any fire
Better tiptoe on that line, watch that step, I can't fall down
Yeah, yeah, yeah

I want magic, I want red
Show me the danger of the night, don't make me beg
I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old
I want magic, I want black
Show me your wizardry, come and give me what I lack
I want magic, I want it all
Won't you color me in before I fall?

Now if this very demon should take the depths of me
Will I ever see the sun rise again?
Or will I taste the freedom of how it used to be?
And remember the joy I felt within?

Now if this very demon should take the depths of me
Will I ever see the sun rise again?
Or will I taste the freedom of how it used to be?
And remember the joy I felt within?

I want magic, I want red
Show me the danger of the night, don't make me beg
I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

I want magic, I want red
Show me the danger of the night, don't make me beg
I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old

I want magic, I want magic, yeah
Oh yeah, yeah, oh
I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old
(I want magic)
Ooh, yeah, yeah
(I want magic)
I want magic, yeah

I want magic, I want gold
I wanna dance all night and feel like I'm ten years old
I want magic, I want black
Show me your wizardry, come and give me what I lack
I want magic, I want it all
Won't you color me in before I fall?

Ich Will Magie

Frühe Tage und ich bin wie betäubt von mir selbst
Habe dich satt, habe meine schlechte psychische Gesundheit satt
Aber ich mache weiter, gehe weiter, wie ich es immer getan habe
Ton taub, völlig blind für das Beige
Siehst du nicht die Trostlosigkeit auf meiner Seite?
Aber ich hoffe, dass der morgige Tag die Sonne zurückbringt
Ja, ja

Ich will Magie, ich will Rot
Zeig mir die Gefahr der Nacht, lass mich nicht betteln
Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt
Ich will Magie, ich will Schwarz
Zeig mir deine Zauberei, komm und gib mir, was mir fehlt
Ich will Magie, ich will alles
Willst du mich nicht ausmalen, bevor ich falle?

Ein kleiner Funke, ein bisschen Elektrizität
Beginnt in den kalten Tiefen von mir zu brennen
Geh vorsichtig vor, mein Lieber, lass diese Flamme nicht verpuffen
Und ich bin mir dieser Person sicher, die ich werde, wenn ich high bin
Berge bezwingen, Monster bekämpfen, durch jedes Feuer gehen
Geh lieber auf Zehenspitzen auf dieser Linie, pass auf, wo du hintrittst, ich darf nicht fallen
Ja, ja, ja

Ich will Magie, ich will Rot
Zeig mir die Gefahr der Nacht, lass mich nicht betteln
Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt
Ich will Magie, ich will Schwarz
Zeig mir deine Zauberei, komm und gib mir, was mir fehlt
Ich will Magie, ich will alles
Willst du mich nicht ausmalen, bevor ich falle?

Wenn nun dieser Dämon die Tiefen von mir ergreifen sollte
Werde ich dann jemals wieder den Sonnenaufgang sehen?
Oder werde ich die Freiheit schmecken, wie sie einmal war?
Und mich an die Freude erinnern, die ich in mir fühlte?

Wenn nun dieser Dämon die Tiefen von mir ergreifen sollte
Werde ich dann jemals wieder den Sonnenaufgang sehen?
Oder werde ich die Freiheit schmecken, wie sie einmal war?
Und mich an die Freude erinnern, die ich in mir fühlte?

Ich will Magie, ich will Rot
Zeig mir die Gefahr der Nacht, lass mich nicht betteln
Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt

Ich will Magie, ich will Rot
Zeig mir die Gefahr der Nacht, lass mich nicht betteln
Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt

Ich will Magie, ich will Magie, ja
Oh ja, ja, oh
Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt
(Ich will Magie)
Ooh, ja, ja
(Ich will Magie)
Ich will Magie, ja

Ich will Magie, ich will Gold
Ich will die ganze Nacht tanzen und mich fühlen, als wäre ich zehn Jahre alt
Ich will Magie, ich will Schwarz
Zeig mir deine Zauberei, komm und gib mir, was mir fehlt
Ich will Magie, ich will alles
Willst du mich nicht ausmalen, bevor ich falle?