Lyrics and translation Izumi Nakasone - いつかあなたの夢が
いつかあなたの夢が叶う時が来るよ
必ず
Когда-нибудь
твои
мечты
сбудутся.
あれ程
悩んだ日も苦しんだ日も報われる時が来る
Пришло
время
платить
за
дни,
когда
у
тебя
были
проблемы,
и
за
дни,
когда
тебе
было
больно.
始めから全てうまくいくなんて
С
самого
начала
все
будет
хорошо.
思っちゃいないけど失敗はしたくない
Я
не
хочу
думать
об
этом,
но
я
не
хочу
потерпеть
неудачу.
頑張った分だけ
頑張った分だけ
遠回りしても叶えたい夢
Я
хочу,
чтобы
мечта
сбылась,
даже
если
я
объезжаю
столько,
сколько
я
упорно
работал,
столько,
сколько
я
упорно
работал.
ずっと胸の奥底に隠して
誰にも言わずに泣いた日だって
Это
был
день,
когда
я
плакала,
никому
не
сказав.
あったでしょ
あったでしょ
Вот
оно.
вот
оно.
あなたしか知らない努力の道
Дорога
усилий,
которую
знаешь
только
ты.
いつかあなたの夢が叶う時が来るよ
必ず
Когда-нибудь
твои
мечты
сбудутся.
あれ程
悩んだ日も苦しんだ日も報われる時が来る
Пришло
время
платить
за
дни,
когда
у
тебя
были
проблемы,
и
за
дни,
когда
тебе
было
больно.
誰にもわからない答えだって
誰にも見えない道だって
Никто
не
знает,
каков
ответ.
行くと決めたんだ
行くと決めたんだ
Я
решила
уйти,
я
решила
уйти.
そう語ったあの日を忘れないで
Не
забудь
тот
день,
когда
я
сказал
тебе.
いつかあなたの夢が叶う時が来るよ
必ず
Когда-нибудь
твои
мечты
сбудутся.
あれ程
迷った日も
泣いてた日々もすべては繋がるから
Дни,
когда
я
потерял
так
много,
и
дни,
когда
я
плакал,
все
связано.
あなたの未来は
あなたが作り出す
Твое
будущее-это
то,
что
ты
создаешь.
過去の自分がどれだけやれたか
Как
много
я
сделал
в
прошлом.
いつかあなたの夢が叶う時が来るよ
必ず
Когда-нибудь
твои
мечты
сбудутся.
あれ程
悩んだ日も苦しんだ日も報われる時が来る
Пришло
время
платить
за
дни,
когда
у
тебя
были
проблемы,
и
за
дни,
когда
тебе
было
больно.
いつかあなたの夢が叶う時が来るよ
必ず
Когда-нибудь
твои
мечты
сбудутся.
あれ程
悩んだ日も苦しんだ日も報われる時が来る
Пришло
время
платить
за
дни,
когда
у
тебя
были
проблемы,
и
за
дни,
когда
тебе
было
больно.
報われる時が来る
すべては繋がるから
Когда
приходит
время
быть
вознагражденным,
все
связано.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): izumi nakasone
Attention! Feel free to leave feedback.