Lyrics and translation Izumi Nakasone - 片想い

怖くて怖くてふみ出せない
だってこれが最後かもしれない
怖くて怖くてふみ出せない
結果だけが全て
そう思ってしまう
何も告げずに終わって
誰かのモノになるのを見てるだけ
今日も、明日も、そうして過ぎてく
あなたが選ぶべき道は
それでも まだ...

Это страшно, это страшно, это страшно.
Потому что это может быть в последний раз.
Это страшно, это страшно, это страшно.
Все результаты.
Я так думаю.
Я ничего ей не говорил.
Я просто смотрю, как кто-то становится вещью.
Сегодня и завтра тоже.
Путь, который ты должен выбрать.
Все еще...