Lyrics and translation Izzar Thomas feat. Chesley Ova - Final Fantasy

Final Fantasy

If I only had like, like one more breath to take on this earth
Like, like one last inhale, I would want you right there kissing me
Ya know, like with my eyes closed, like one more inhale like a
I would want you kissing my lips, before I go
I had a dream and you were there
Your golden eyes and brunette hair
You fell asleep, right on my lap
For a good while, you took a nap
And I wonder if you dreamt about me
I just wonder if you dreamt about me
Ah ah ah, yea yea
Then you woke up, like where are we
I said the clouds and you said how?
Like I don't know, I held a kite
Then we took flight, into the night
I still wonder if you dreamt about me
I wonder if you dreamt about
Ah ah ah, oh oh
(But none of that really matters
What really matters is the text I
Sent that one night, it was like)
Meet me on the corner of
Bissonnet and Berrinwood
Your parent's house, where we first met
When your brother was my bestfriend
I swear I never had a clue
That I would fall in-love with ooh ooh
(You my love drug, you my love drug
You my love, you my love drug
You my love drug, you my love)
You showed up looking so surprised
I could see it in your eyes
Walking towards the candle lights
I'm about to make you mine
Forever til eternity
No fears no doubts or uncertainty
I'm sure
(You my love drug, you my love drug
You my love, you my love drug
You my love drug, you my love)
(And we had Chesley Ova on guitar at
The wedding, doing a solo, he was like)

Последняя фантазия

Если бы у меня остался всего один вдох на этой земле,
Всего один последний вздох, я бы хотел, чтобы ты была рядом и целовала меня.
Знаешь, с закрытыми глазами, один последний вдох, как...
Я бы хотел, чтобы ты целовала мои губы, прежде чем я уйду.
Мне приснился сон, и ты была там.
Твои золотые глаза и каштановые волосы.
Ты уснула прямо у меня на коленях.
На долгое время ты задремала.
И мне интересно, снился ли я тебе.
Мне просто интересно, снился ли я тебе.
А-а-а, да-да.
Потом ты проснулась, как будто спрашивая: "Где мы?".
Я сказал: "В облаках", а ты спросила: "Как?".
Я ответил: "Не знаю, я держал воздушного змея".
И мы взлетели в ночь.
Мне всё ещё интересно, снилась ли я тебе.
Мне интересно, снилась ли тебе...
А-а-а, о-о.
(Но всё это не имеет значения.
Что действительно важно, так это сообщение, которое я
Отправил той ночью, оно было таким):
Встретимся на углу
Биссоннет и Берринвуд.
Дом твоих родителей, где мы впервые встретились,
Когда твой брат был моим лучшим другом.
Клянусь, я и понятия не имел,
Что влюблюсь в у-у-у
(Ты мой любовный наркотик, ты мой любовный наркотик,
Ты моя любовь, ты мой любовный наркотик,
Ты мой любовный наркотик, ты моя любовь).
Ты появилась, выглядя такой удивлённой.
Я видел это в твоих глазах.
Идя к свету свечей,
Я собираюсь сделать тебя своей.
Навсегда, до вечности.
Никаких страхов, сомнений или неопределённости.
Я уверен.
(Ты мой любовный наркотик, ты мой любовный наркотик,
Ты моя любовь, ты мой любовный наркотик,
Ты мой любовный наркотик, ты моя любовь).
(И у нас был Чесли Ова на гитаре на
Свадьбе, играющий соло, он такой):