Lyrics and translation Izzar Thomas feat. Chesley Ova - Final Fantasy
If
I
only
had
like,
like
one
more
breath
to
take
on
this
earth
Если
бы
у
меня
было
хоть
одно
дыхание
на
этой
земле.
Like,
like
one
last
inhale,
I
would
want
you
right
there
kissing
me
Словно
последний
вдох,
я
бы
хотел,
чтобы
ты
поцеловала
меня.
Ya
know,
like
with
my
eyes
closed,
like
one
more
inhale
like
a
Знаешь,
с
закрытыми
глазами,
словно
еще
один
вдох
...
I
would
want
you
kissing
my
lips,
before
I
go
Я
бы
хотел,
чтобы
ты
поцеловала
меня
в
губы,
прежде
чем
я
уйду.
I
had
a
dream
and
you
were
there
Мне
приснился
сон,
и
ты
была
рядом.
Your
golden
eyes
and
brunette
hair
Твои
золотые
глаза
и
волосы
брюнетки.
You
fell
asleep,
right
on
my
lap
Ты
уснула
прямо
у
меня
на
коленях.
For
a
good
while,
you
took
a
nap
Какое-то
время
ты
вздремнул.
And
I
wonder
if
you
dreamt
about
me
И
мне
интересно,
видел
ли
ты
меня
во
сне?
I
just
wonder
if
you
dreamt
about
me
Мне
просто
интересно,
видел
ли
ты
меня
во
сне?
Ah
ah
ah,
yea
yea
А-А-А-А,
да-да!
Then
you
woke
up,
like
where
are
we
А
потом
ты
проснулся,
как
будто
где
мы?
I
said
the
clouds
and
you
said
how?
Я
сказал
"облака",
а
ты
-" как?"
Like
I
don't
know,
I
held
a
kite
Как
будто
я
не
знаю,
у
меня
был
воздушный
змей.
Then
we
took
flight,
into
the
night
Потом
мы
улетели
в
ночь,
I
still
wonder
if
you
dreamt
about
me
и
мне
все
еще
интересно,
видел
ли
ты
меня
во
сне?
I
wonder
if
you
dreamt
about
Интересно,
тебе
снился
сон?
Ah
ah
ah,
oh
oh
А-а-а-а,
о-о
...
(But
none
of
that
really
matters
(Но
ничто
из
этого
не
имеет
значения.
What
really
matters
is
the
text
I
Что
действительно
важно,
так
это
текст
I
Sent
that
one
night,
it
was
like)
Отправил
однажды
ночью,
это
было
похоже
на...)
Meet
me
on
the
corner
of
Встретимся
на
углу
...
Bissonnet
and
Berrinwood
Биссонне
и
Берринвуд.
Your
parent's
house,
where
we
first
met
Дом
твоих
родителей,
где
мы
впервые
встретились.
When
your
brother
was
my
bestfriend
Когда
твой
брат
был
моим
лучшим
другом.
I
swear
I
never
had
a
clue
Клянусь,
я
никогда
не
догадывался.
That
I
would
fall
in-love
with
ooh
ooh
Что
я
бы
влюбилась
в
у-у-у
...
(You
my
love
drug,
you
my
love
drug
(Ты
мой
любовный
наркотик,
ты
мой
любовный
наркотик.
You
my
love,
you
my
love
drug
Ты
моя
любовь,
ты
моя
любовь,
наркотик.
You
my
love
drug,
you
my
love)
Ты
моя
любовь,
наркотик,
ты
моя
любовь)
You
showed
up
looking
so
surprised
Ты
показалась
такой
удивленной.
I
could
see
it
in
your
eyes
Я
видел
это
в
твоих
глазах.
Walking
towards
the
candle
lights
Иду
навстречу
свечам.
I'm
about
to
make
you
mine
Я
собираюсь
сделать
тебя
своей.
Forever
til
eternity
Вечность
до
вечности.
No
fears
no
doubts
or
uncertainty
Никаких
страхов,
никаких
сомнений
или
неуверенности.
(You
my
love
drug,
you
my
love
drug
(Ты
мой
любовный
наркотик,
ты
мой
любовный
наркотик
You
my
love,
you
my
love
drug
Ты
моя
любовь,
ты
моя
любовь,
наркотик.
You
my
love
drug,
you
my
love)
Ты
моя
любовь,
наркотик,
ты
моя
любовь)
(And
we
had
Chesley
Ova
on
guitar
at
(И
у
нас
была
Chesley
Ova
на
гитаре.
The
wedding,
doing
a
solo,
he
was
like)
На
свадьбе,
занимаясь
соло,
он
такой)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terence Ekanem
Attention! Feel free to leave feedback.