Lyrics and translation Izzar Thomas - Bleu Morpho
Free,
free,
free
Свободный,
свободный,
свободный.
Butterfly
spread
your
wings
Бабочка
Расправь
крылья.
And
now
you're
flying
high
И
теперь
ты
летишь
высоко.
Right
next
to
all
the
clouds
Прямо
рядом
с
облаками.
Way
up
there
in
the
sky
Там,
наверху,
в
небе.
I
seen
you
from
afar
Я
видел
тебя
издалека.
Noticed
the
blue
wings
Заметил
синие
крылья.
I
took
you
as
you
are
Я
принял
тебя
таким,
какой
ты
есть,
Took
all
the
mood
swings
взял
все
перепады
настроения.
I
took
you
for
a
ride
Я
взял
тебя
прокатиться.
And
you
met
all
my
friends
И
ты
встретила
всех
моих
друзей.
Could
buy
a
thousand
clocks
Мог
бы
купить
тысячу
часов.
With
all
the
time
we've
spent
За
все
то
время,
что
мы
провели.
Cruisin
on
85,
with
the
top
down
Круизин
на
85
- ом,
сверху
вниз.
Vacant
as
can
be,
this
is
our
town
Пусто,
как
может
быть,
это
наш
город.
To
do
whatever
we
want
Делать
все,
что
захотим.
Can
do
whatever
we
want
Можем
делать
все,
что
захотим.
To
live
& enjoy
the
life
Жить
и
наслаждаться
жизнью.
To
live
& enjoy
the
life,
ahh
Жить
и
наслаждаться
жизнью,
ААА
...
To
do
whatever
we
want
Делать
все,
что
захотим.
Can
do
whatever
we
want
Можем
делать
все,
что
захотим.
Yea
yea,
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
да.
Everyday's
a
great
day
Каждый
день-прекрасный
день.
Well
as
long
as
I
got
you
Ну,
пока
у
меня
есть
ты.
Thankful
for
your
heart
Благодарен
за
твое
сердце.
Brought
me
out
of
solitude
Вытащил
меня
из
одиночества.
Came
into
my
world
Пришел
в
мой
мир.
Changed
my
life
& all
my
views
Изменил
мою
жизнь
и
все
мои
взгляды.
What
an
ugly
past
Какое
уродливое
прошлое!
But
somehow
I
could
elude
Но
каким-то
образом
я
мог
бы
ускользнуть.
Now
I'm
stuck
with
you
Теперь
я
застрял
с
тобой.
In-love
with
you
Влюблен
в
тебя.
And
all
I
wanna
do
is
see
you
soar
И
все,
что
я
хочу
- видеть,
как
ты
паришь.
I
know
you
can't
see
your
wings
Я
знаю,
ты
не
видишь
своих
крыльев.
But
you're
beautiful
my
queen
Но
ты
прекрасна,
моя
королева.
Know
your
love
don't
cost
a
thing
Знай,
твоя
любовь
ничего
не
стоит.
Swear
the
best
things
in
life
are
Клянусь,
лучшие
вещи
в
жизни
...
To
do
whatever
we
want
Делать
все,
что
захотим.
Can
do
whatever
we
want
Можем
делать
все,
что
захотим.
To
live
& enjoy
the
life
Жить
и
наслаждаться
жизнью.
To
live
& enjoy
the
life,
ahh
Жить
и
наслаждаться
жизнью,
ААА
...
To
do
whatever
we
want
Делать
все,
что
захотим.
Can
do
whatever
we
want
Можем
делать
все,
что
захотим.
Yea
yea,
yea
yea
yea
yea
Да,
да,
да,
да,
да.
The
pupa
stays
inside
the
chrysalis
Куколка
остается
внутри
куколки.
For
10
or
more
days
В
течение
10
или
более
дней.
And
then
one
day
the
chrysalis
И
вот
однажды
хризалис
...
Moves
& slowly
cracks
open
Двигается
и
медленно
трещит.
And
the
butterfly
crawls
out,
И
бабочка
выползает
наружу.
Well
a
really
soggy
looking
butterfly
Ну,
действительно
мокрая
бабочка.
Its
wings
are
crumbled
& wet
Его
крылья
рассыпаются
и
мокрые.
This
is
stage
number
4
Это
этап
номер
4.
The
butterfly
stage,
once
the
Сцена
бабочки,
однажды
...
Butterfly
is
out
of
the
chrysalis
Бабочка
из
куколки.
Blood
will
start
pumping
to
its
wings
Кровь
начнет
пульсировать
к
ее
крыльям.
Helping
them
to
straighten
Помогаю
им
исправляться.
And
dry
out,
now
the
butterfly
is
ready
to
fly
И
высохнет,
теперь
бабочка
готова
к
полету.
Go
ahead
now
fly
Вперед,
лети!
(Spread
your
wings
& fly
& fly
& fly
away)
(Расправь
крылья,
лети,
лети,
улетай!)
Go
ahead
now
fly,
Давай,
лети,
(Spread
your
wings
& fly
& fly
& fly
away)
(Расправь
крылья,
лети,
лети,
улетай!)
Go
ahead
now
fly,
Давай,
лети!
(Spread
your
wings
& fly
& fly
& fly
away)
(Расправь
крылья,
лети,
лети,
улетай!)
Go
ahead
now
fly,
Давай,
лети,
(Spread
your
wings
& fly
& fly
& fly
away)
(Расправь
крылья,
лети,
лети,
улетай!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Terence Ekanem
Attention! Feel free to leave feedback.