Lyrics and translation Izzar Thomas - Safe

Safe

Believe we're here for a reason
You're in the air that I'm breathing
& When I look in your eyes
All of the stars just align, you're my
Happily ever after, beautiful disaster
Came in on the best part, this here be your chapter
It's forever, oh yea yea, oh yea yea
Fell in-love & don't think that I'll ever fall out of it
You my grand prize, feel like I hit the lottery
Held me up at gunpoint stole my heart it's a robbery
Thought you'd never come & when you did I'm like finally
Honestly I've been waiting all my life
For someone to help me make it right
Yea yea
You were there when I needed you the most yes
& For that I'll be there for you always
Know your heart is safe with me yes
& Forever I do believe yea
Through the good & the bad & the ugly
I know that you'll be there & to love me
& Your love is safe with me yea
& Forever I do believe
Funny how we met at a show
Wanna fly you out & take you up on the road
First class yea that's everywhere that we go
You're everything I've ever wanted love I had to bestow
& I know
I'm caught up in your whirl
You know your'e my favorite girl
In the whole entire world
This feels like a fairy tale
On & on your love it goes
& I'm just tryna plant & grow
With you (Yea yea)
Somewhere new (Yea yea)
We can do (Yea yea)
Anything, & I promise I'm by your side
Each & every time, blessed to call you mine
Won't ever resign, because
You were there when I needed you the most yes
& For that I'll be there for you always
Know your heart is safe with me yes
& Forever I do believe yea
Through the good & the bad & the ugly
I know that you'll be there & to love me
& Your love is safe with me yea
& Forever I do believe
In love & in you
Cus your heart is so true
You know that I would do
Anything for you
No matter how far
Won't keep us apart for long
Holding on won't never let go you know
I'll be there when you need me the most
I'm thinking until we're grey & old
Cus I wanna see you smile
I'm forever by your side

En sécurité

Je crois que nous sommes ici pour une raison
Tu es dans l'air que je respire
& Quand je regarde dans tes yeux
Toutes les étoiles s'alignent, tu es mon
Heureusement jamais après, belle catastrophe
Je suis arrivé à la meilleure partie, ceci est ton chapitre
C'est pour toujours, oh oui oui, oh oui oui
Je suis tombé amoureux & je ne pense pas que je vais jamais en sortir
Tu es mon grand prix, j'ai l'impression d'avoir gagné à la loterie
Tu m'as tenu en joue, tu as volé mon cœur, c'est un vol
Je pensais que tu ne viendrais jamais & quand tu l'as fait, j'ai dit enfin
Honnêtement, j'ai attendu toute ma vie
Pour que quelqu'un m'aide à faire ce qui est juste
Oui oui
Tu étais là quand j'avais le plus besoin de toi oui
& Pour ça, je serai toujours là pour toi
Sache que ton cœur est en sécurité avec moi oui
& Pour toujours, j'y crois oui
À travers le bien & le mal & le laid
Je sais que tu seras là & pour m'aimer
& Ton amour est en sécurité avec moi oui
& Pour toujours, j'y crois
C'est drôle comment nous nous sommes rencontrés à un spectacle
Je veux t'emmener en avion & te faire monter sur la route
Première classe oui, c'est partout où nous allons
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu, l'amour que j'avais à donner
& Je sais
Je suis pris dans ton tourbillon
Tu sais que tu es ma fille préférée
Dans le monde entier
Cela ressemble à un conte de fées
Toujours et encore, ton amour continue
& J'essaie juste de planter & de grandir
Avec toi (Oui oui)
Quelque part de nouveau (Oui oui)
On peut faire (Oui oui)
N'importe quoi, & je te promets que je serai à tes côtés
À chaque fois, béni de t'appeler la mienne
Je ne démissionnerai jamais, parce que
Tu étais là quand j'avais le plus besoin de toi oui
& Pour ça, je serai toujours là pour toi
Sache que ton cœur est en sécurité avec moi oui
& Pour toujours, j'y crois oui
À travers le bien & le mal & le laid
Je sais que tu seras là & pour m'aimer
& Ton amour est en sécurité avec moi oui
& Pour toujours, j'y crois
En amour & en toi
Parce que ton cœur est si vrai
Tu sais que je ferais
N'importe quoi pour toi
Peu importe la distance
Ne nous séparera pas longtemps
S'accrocher ne nous laissera jamais aller, tu sais
Je serai là quand tu auras le plus besoin de moi
Je pense jusqu'à ce que nous soyons gris & vieux
Parce que je veux te voir sourire
Je suis à jamais à tes côtés