Izzar Thomas - The Pink Amazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Izzar Thomas - The Pink Amazon




The Pink Amazon
L'Amazone Rose
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Ah, ha ha, welcome, to The Pink Amazon
Ah, ha ha, bienvenue, à L'Amazone Rose
Fellas, ima need y'all to gon head & grab yall
Les gars, je vais avoir besoin que vous alliez chercher vos
A lady, ya knowmsayin, haha, & ladies
Une dame, tu vois ce que je veux dire, haha, et les dames
Yall just look beautiful & dance, but yea
Vous avez juste l'air belle et dansez, mais oui
Every Monday night, right here at
Chaque lundi soir, ici même à
The Pink Amazon, lets go
L'Amazone Rose, c'est parti
Crazy, falling out the car
Fou, tomber de la voiture
On that brown liquor faded
Sur cette liqueur brune estompée
Got me feeling so, wavy
Je me sens tellement, ondulant
But I'm good, Im good
Mais je vais bien, je vais bien
I can handle my liquor, obvious
Je peux gérer mon alcool, c'est évident
Obviously that's a lie
Évidemment, c'est un mensonge
You know it better than I
Tu le sais mieux que moi
All of this bumping & grinding
Tout ce rebondissement et cette mouture
Got me wanna lay the pipe
Me donne envie de poser le tuyau
Like a plumber, give you this cucumber
Comme un plombier, te donner ce concombre
Eggplant, popsicle
Aubergine, sucette glacée
Shoot up your club with my pistol
Tire sur ton club avec mon pistolet
Finally sobering up, think ima need a few more
Enfin sobre, je pense que j'ai besoin de quelques uns de plus
Shots, because like this ain't it
Shots, parce que c'est pas ça
Im tryna feel, I'm tryna feel
J'essaie de sentir, j'essaie de sentir
What yall feeling ya know
Ce que tu ressens, tu sais
Im tryna feel how yall feel
J'essaie de sentir ce que tu ressens
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Like, I'm not on that level anymore &
Genre, je ne suis plus à ce niveau et
I'm tryna get back to that level, like
J'essaie de revenir à ce niveau, genre
I'm coming down &
Je descends et
I'm tryna go back up ya know
J'essaie de remonter, tu sais
Up is the only way to go, ya know
Le haut est la seule façon d'aller, tu sais
Up is the only way to go, yea
Le haut est la seule façon d'aller, oui
I've been down this road before
J'ai déjà parcouru ce chemin
It's always the same thing
C'est toujours la même chose
But this time it's wonderful
Mais cette fois, c'est merveilleux
Cus I'm with ya baby
Parce que je suis avec toi, bébé
& I,wouldn't
& Je ne
Trade this feeling
Échangerais ce sentiment
For anything yea
Pour rien oui
I'm falling in-love
Je tombe amoureux
All up on this dancefloor
Sur cette piste de danse
All over again yea, yea, yea
Encore une fois oui, oui, oui
Cus she, she got the moves man
Parce qu'elle, elle a les mouvements mec
Like, like Her body, body looking like a snake
Genre, genre son corps, son corps ressemble à un serpent
Right now & I'm tryna be a
Maintenant et j'essaie d'être un
I don't know how snakes have sex
Je ne sais pas comment les serpents font l'amour
But um, you know how
Mais euh, tu sais comment
When you take a shot
Quand tu prends un shot
& That shit hit your chest & it feels like uh
& Cette merde frappe ta poitrine et ça ressemble à euh
It feel like
Ça se sent comme
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain
Ooh, shit, damn, ooh, shit, damn
Oh, merde, putain, oh, merde, putain





Writer(s): Terence Ekanem


Attention! Feel free to leave feedback.