Lyrics and translation Izzchughtai - Muskura
Sunn
rae
ho
na?
Tu
m'entends
?
Kyun
tanha
baithi
hai?
Pourquoi
es-tu
assis
tout
seul
?
Oh,
oh
Oh,
oh
Kya
khud
se
darti
hai?
As-tu
peur
de
toi-même
?
Jaan
e
jaa,
tu
meri
maan
Sache
que
tu
es
mon
amour
Waqti
baaton
ka
jawaab
Ne
cherche
pas
de
réponses
Dhoond,
naa
Aux
paroles
éphémères
Tu
muskura
Sourire
Aur
holay
holay
Et
doucement
Gunguna
Chante
Uljhan
k
raaston
pe,
sapna
tera
Sur
les
chemins
complexes,
ton
rêve
Saaye
mai
num
bahati,
mujhe
bata
Dans
l'ombre,
la
rosée
coule,
dis-moi
"Mai
jaanu
naa
ye
silsila"
« Je
ne
connais
pas
ce
cycle
»
"Khayal
aye
kyun
tera?"
« Pourquoi
ton
souvenir
me
revient
?»
Mitaa
de
yaadon
ko
Efface
les
souvenirs
Bhulaa
de
waaday
jin
ka
Oublie
les
promesses
Intizaar
hai
tujh
ko
Tu
m'attends
Jaan
e
jaa,
tu
meri
maan
Sache
que
tu
es
mon
amour
Waqti
baaton
ka
jawaab
Ne
cherche
pas
de
réponses
Dhoond,
naa
Aux
paroles
éphémères
Tu
muskura
Sourire
Aur
holay
holay
Et
doucement
Tu
gunguna
Chante
Aa
zara
Viens
un
peu
Muskura
Sourire
Holay
holay
Doucement
Tu
gunguna
Chante
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.