Sadboi - Izzchughtai translation in French

Sadboi

Baatain naa rehtin kyun dil mai?
Lafzon mai kho gaye kyun?
Thora faasla rakh zara
Mai mujh se he dur

Ye bolain bhai rahay gum sun
Ye poochain "kidhar tu rahay gum?"
Ye mujhe jaanay bhee naa par yun
Gun gunata mai tou har dam

I dont ask em "what you on about?"
I don't fiend for the label, mera apna crowd
Oh
Mai ooncha chala jaisay star, boy
Baby better turn this shit up like an anthem

Cuz girl you're no good for me
And girl i aint good for you
Par dheet zamana ye
Meray jeya disna nai hor tenu

Chhupay mere se kyun, jaisay baitha faani mai?
Tu na aati tou bhee waisay konsi kami?
Par
Yunhi pitta chaloon, teray sung majboor
Yun na tang kar tu, you're just too damn cute

Lagati aag jaisay fuel
Got me talking to the moon
Let's break some rules
Let's break some rules
Mai karoon tera intizaar kyun?

Mai kaisay bataoon its a phase?
Mind mai lagi hai race
So set the past ablaze, yeah
Mu na morrun tujh se, eh

Jaibain khaali jaisay paisay ka pujaari mai
Sad boy, self made, sab pe bhaari ye
Joint blaze, life taiz, sab jaari hai
Yeah im repping for this shit

Now im bout to drop low
Vibe badalti aisay, thinking bout you
Mai khara jaisay dhoop mai, exposed
Aisa ye flow
I'm smoking some more
Inn baaton ko chhor

Lekin ye poochain what im on about?
Mai tou zone mai, loon na mai kisi ka route
Oh
Tu lagay jaisay mujhe star, girl
Baby better turn this shit up like a tantrum

Just face it
Rehta dur mai kyun inn se?
You're basic
No chill, jani chhor issay and

Face it
Rehta dur mai kyun tujh se?
You're basic
No chill, jani chhor ye baatain

Baatain naa rehtin kyun dil mai?
Lafzon mai kho gaye kyun?
Thora faasla rakh zara
Mai mujh se he dur

Sadboi

Pourquoi mes pensées restent-elles dans mon cœur ?
Pourquoi je suis perdu dans les mots ?
Garde un peu de distance
Je suis loin de moi-même

Ces paroles qui résonnent dans mon âme
Ils demandent "où es-tu perdu ?"
Ils ne me connaissent même pas, et pourtant
Je murmure sans cesse

Je ne leur demande pas "de quoi parles-tu ?"
Je ne suis pas à la recherche d'une étiquette, j'ai mon propre groupe
Oh
Je suis monté haut, comme une étoile, mon garçon
Bébé, il faut monter le son de ce truc comme un hymne

Parce que ma chérie, tu n'es pas bonne pour moi
Et ma chérie, je ne suis pas bon pour toi
Mais ce monde impitoyable
Tu ne verras personne comme moi

Pourquoi te caches-tu de moi, comme si j'étais un mortel ?
Si tu n'étais pas là, est-ce que ça me manquerait ?
Mais
Je vais continuer à me battre, je suis obligé avec toi
Ne me torture pas comme ça, tu es trop mignonne

Tu allumes le feu, comme du carburant
Je me retrouve à parler à la lune
Brisons les règles
Brisons les règles
Pourquoi devrais-je t'attendre ?

Comment puis-je te dire que c'est une phase ?
La course est engagée dans mon esprit
Alors, brûle le passé, oui
Je ne vais pas me retourner vers toi, eh

Mes poches sont vides, comme un adorateur d'argent, je suis
Un garçon triste, fait par moi-même, je suis plus lourd que tout ça
Joint allumé, la vie est rapide, tout continue
Ouais, je représente cette merde

Maintenant, je vais descendre
L'ambiance change comme ça, je pense à toi
Je suis debout comme au soleil, exposé
Ce flow est comme ça
Je fume encore
Oublie ces choses

Mais ils demandent de quoi je parle ?
Je suis dans ma zone, je ne prends pas le chemin de personne
Oh
Tu me fais ressembler à une étoile, ma chérie
Bébé, il faut monter le son de ce truc comme une colère

Admet-le
Pourquoi je reste loin d'eux ?
Tu es basique
Pas de cool, oublie ça et

Admet-le
Pourquoi je reste loin de toi ?
Tu es basique
Pas de cool, oublie ces paroles

Pourquoi mes pensées restent-elles dans mon cœur ?
Pourquoi je suis perdu dans les mots ?
Garde un peu de distance
Je suis loin de moi-même