Ezekiel 16 - Izzi Ray translation in French

Ezekiel 16

Worn, broken, dirty
Left alone
Helpless, slaying
Left to die in my blood
You found me, helped me, made me live and thrive
You promised me your love
And made me alive
You washed me, cleansed me, dressed me
Made me a queen
You saved me, made me stunning
Legendary beauty
But I trusted, abused and relied
Only on my beauty
I completely defiled and degraded
Everything you gave me
I became an unfaithful wife
I gave into envy
Made you angry, so you judged me
Then you turned me over to my enemies
I′m weak, spent
With longing lust in my heart
Wicked, sinful, guilty
Torn apart
Blinded, hungry, greedy
Living for my glory
I'd forgotten my own past
And everything you′ve done for me
Yet you put aside
All your wrath, all your anger
All your jealousy
You remembered our covenant
And showed me grace undeservingly
You redeemed me, and restored me
Gave me life, love, and atonement
I'm overwhelmed by your mercy,
Patience, passion, and forgiveness
I am yours, and you are mine
Made me new
Formed me to your likeness
I'm surrendering my all
All I am
This crazy love has left me speechless
I am Yours
I am Yours
I am Yours
I′m all Yours

Ézéchiel 16

Usée, brisée, sale
Laissée seule
Impuissante, tuée
Laissée mourir dans mon sang
Tu m'as trouvée, tu m'as aidée, tu m'as fait vivre et prospérer
Tu m'as promis ton amour
Et tu m'as donné la vie
Tu m'as lavée, purifiée, habillée
Tu as fait de moi une reine
Tu m'as sauvée, tu m'as rendue magnifique
Une beauté légendaire
Mais j'ai fait confiance, j'ai abusé et j'ai compté
Seulement sur ma beauté
J'ai complètement souillé et dégradé
Tout ce que tu m'as donné
Je suis devenue une femme infidèle
J'ai cédé à l'envie
Je t'ai rendu en colère, alors tu m'as jugée
Puis tu m'as livrée à mes ennemis
Je suis faible, épuisée
Avec un désir ardent dans mon cœur
Méchante, pécheresse, coupable
Déchirée
Aveugle, affamée, avide
Vivant pour ma gloire
J'avais oublié mon propre passé
Et tout ce que tu as fait pour moi
Pourtant, tu as mis de côté
Toute ta colère, toute ta fureur
Toute ta jalousie
Tu t'es souvenu de notre alliance
Et tu m'as montré ta grâce sans le mériter
Tu m'as rachetée, et tu m'as restaurée
Tu m'as donné la vie, l'amour et l'expiation
Je suis submergée par ta miséricorde,
Ta patience, ta passion et ton pardon
Je suis à toi, et tu es à moi
Tu m'as rendue nouvelle
Tu m'as formée à ton image
Je t'offre tout
Tout ce que je suis
Cet amour fou m'a rendue sans voix
Je suis à toi
Je suis à toi
Je suis à toi
Je suis entièrement à toi