War Raw - Chasin Paper Bro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation War Raw - Chasin Paper Bro




Chasin Paper Bro
Chasin Paper Bro
(RS productions)
(RS productions)
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
I'm writin' quotables like Socrates
J'écris des citations comme Socrate
Hope I'm on your mind from time to time
J'espère que je suis dans tes pensées de temps en temps
Name a challenge, ain't no problem, B
Nomme un défi, il n'y a pas de problème, bébé
Like the sun, girl we'll rise and shine
Comme le soleil, chérie, nous allons nous lever et briller
And yeah, I know that bar was kinda simple
Et ouais, je sais que cette barre était un peu simple
But I'm tryna make you smile, girl I wanna see them dimples
Mais j'essaie de te faire sourire, chérie, j'ai envie de voir tes fossettes
And then some
Et puis encore
Kiss and touch just a little
Baiser et toucher juste un peu
I'm a gentleman but... fuck bein' gentle
Je suis un gentleman, mais... je me fiche d'être gentil
We gon' get this shit poppin'
On va faire bouger les choses
Take it all off for me
Enlève tout pour moi
Ain't no stoppin'
Pas d'arrêt
Love how you ride the... beat
J'adore la façon dont tu rides le... beat
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
'97 Biggie, hypnotized
'97 Biggie, hypnotisé
Ride or die ever since you stayed the night
Ride or die depuis que tu es restée la nuit
Ain't nothin' left when I hit it right, that's right
Il ne reste plus rien quand je la frappe juste, c'est ça
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
The feel of your touch
La sensation de ton toucher
The scent of your skin (Oh boy)
Le parfum de ta peau (Oh mon Dieu)
Gets me goin' crazy
Me rend fou
Can't deny
Je ne peux pas nier
Temperature's risin'
La température monte
Time is movin' slow
Le temps passe lentement
Baby, we still have a
Bébé, on a encore un
Long way to go
Long chemin à parcourir
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la
La la la la
La la la la
La la la la
Bedroom, kitchen or the couch
Chambre à coucher, cuisine ou canapé
Close the blinds, you gon' see what I'm about
Ferme les stores, tu vas voir de quoi je suis capable
So high 'cause of how we get down
Si haut à cause de notre façon de faire
In my arms but your head up in the clouds, yeah
Dans mes bras, mais ta tête dans les nuages, ouais
Tell me what you like then breathe
Dis-moi ce que tu aimes, puis respire
Your body is my target and I aim to please
Ton corps est ma cible et j'ai l'intention de te plaire
That's mine, boy
C'est à moi, mec
Soothin' your mental
Apaiser ton mental
You're a gentleman but... fuck being gentle
Tu es un gentleman, mais... je me fiche d'être gentil
We gon' get this shit rockin'
On va faire bouger les choses
Work it all out for me
Travaille tout ça pour moi
Both exhausted
Tous les deux épuisés
Lovin' you right to sleep
Je t'aime jusqu'au sommeil
It's a vibe, it's a vibe, it's a vibe
C'est un vibe, c'est un vibe, c'est un vibe
No rules, baby improvise
Pas de règles, bébé improvise
Summer heat in the sheets every night
Chaleur estivale dans les draps tous les soirs
Cool you down, kiss your spine with some ice, that's right
Je te rafraîchis, je t'embrasse l'épine dorsale avec de la glace, c'est ça





Writer(s): Ivan Maranan


Attention! Feel free to leave feedback.